Le brise-glace Mackinaw de la Garde côtière américaine ouvre la voie sur le lac Michigan gelé. Une vue sur le lac gelé. Mackinaw broie de la glace solide, des navires en route vers Chicago. Bâtiments en arrière-plan. Embarcation de débarquement d'infanterie américaine en provenance de Normandie et de Sicile au milieu des hautes vagues. Porte-avions américain en cours. Les hommes immobilisent les avions sur le pont d'envol pendant le typhon. (Période de la Seconde Guerre mondiale)
Arrivée des soldats de la 104e division d'infanterie de l'armée américaine aux États-Unis à la fin de leur déploiement en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale. Les soldats de l'armée américaine sourient en quittant le quai avec des sacs de transport et en montant à bord d'un train en attente. Gros plan sur les patchs Timberwolf sur les épaules des uniformes. Navire de transport accostant au quai. Un grand panneau sur le côté du transport indique « 104th Timberwolves » (la 104e division d'infanterie de l'armée américaine) et des troupes vues à bord du navire de transport. Le major-général Allen (Terry de la Mesa Allen Sr.) descend de la passerelle. Le général est accueilli par sa femme (Mary Frances Robinson Allen) et son fils adolescent (Terry Allen Jr., qui, plus tard, en tant que lieutenant-colonel dans l'armée américaine, a été tué pendant la bataille d'Ong Thanh pendant la guerre du Vietnam en 1967). Des troupes avec des sacs montent les escaliers. (Période de la Seconde Guerre mondiale)
Des navires de transport de troupes naviguent en mer. Un navire entre dans le port de New York. Des troupes américaines de retour de la Seconde Guerre mondiale en Europe sont à bord du navire. Un grand panneau « 104th Timberwolves » est accroché sur le flanc du navire. Des soldats de l'armée américaine saluent depuis le navire. Des troupes débarquent dans le port de New York.
La 104e division d'infanterie de l'armée américaine, surnommée « Timberwolves », embarque à bord d'un train à la gare de New York à la fin de la Seconde Guerre mondiale, lors de son retour aux États-Unis et de sa démobilisation. Les soldats débarquent du navire avec leurs sacs de transport au-dessus d'eux sur le quai de New York.
Des militaires américains rentrent d'Europe après la Seconde Guerre mondiale. Un dirigeable flotte au-dessus du paquebot RMS Queen Elizabeth de la Cunard-White Star Line. Les ponts du RMS Queen Elizabeth sont remplis de militaires de retour. Des soldats américains saluent du pont du RMS Queen Elizabeth. Le RMS Queen Elizabeth approche de New York. Des hommes saluent du bras depuis les quais du port de New York. Vue du bâtiment Cunard-White Star au quai 54. Les troupes débarquent, suivies de la princesse Juliana des Pays-Bas.
Baptiser USS Franklin D Roosevelt à la Brooklyn Navy Yard à New York, États-Unis. Le navire en cours dans l'avant-plan. Missouri dirigeable en vol d'overhead. Les officiers à bord d'un navire discuter entre eux. USS Renshaw en cours à une rivière.