Grain versé d'énormes dans le récipient du tuyau de remplissage en coque de navire. Les hommes traction sur le tuyau pour le placer sur ouvrir le récipient à l'aide de cordes. Les hommes nouer la corde à balustrade de navire. Les hommes sur le pont du navire. Les hommes écorcer provenant d'un navire pendant la nuit.
L'animation montre le premier satellite soviétique Spoutnik lancé dans l'espace au début de la "course spatiale". Un dessin animé montre Spoutnik 1 lancé par un booster de fusée. La fusée décolle et se détache plus tard. Satellite placé sur l'orbite de la terre. Le narrateur désigne le satellite comme une « nouvelle lune ». Satellite en orbite autour de la terre. Le technicien devant les ordinateurs IBM reçoit la télémétrie.
Élection du gouverneur de la Californie. Le sénateur William Fife Knowland annonce sa candidature pour le bureau du gouverneur de la Californie. Gouverneur Goodwin Knight se prépare pour l'élection comme un sénateur en commençant ainsi une controverse politique. Procureur général Edmund Brown à son bureau comme il lit un journal.
Effet de la mescaline analogues sur le comportement de chats. Un technicien de laboratoire met un chat dans un cas d'observation. Un essai effectué à aéromédicaux Laboratory des États-Unis montre que la réaction de la cat lorsqu'agacé par le technicien de laboratoire alors que sous l'influence de P-Methylphenethylamine. Le Cat's actions réflexe lent après la médecine.
Dépistage de drogues sur un animal. Effet des analogues de la mescaline sur le comportement des chats. Un technicien de laboratoire met un chat dans un cas d'observation. Un test effectué au laboratoire médical Aero aux États-Unis montre la réaction d'un chat sous l'influence de la P-méthoxyphénéthylamine hallucinogène. Le technicien de laboratoire tient la queue d'un chat dans le cas d'observation. La drogue psychoactive apporte des changements temporaires dans les activités normales du chat. Les réactions du chat ralentissent et il se sent somnolent.
Effet de la mescaline analogues sur le comportement de chats. Un technicien de laboratoire met un chat dans un cas d'observation. Un essai effectué à aéromédicaux Laboratory des États-Unis montre que la réaction du chat sous l'influence de 2,4,6-Trimethylphenethylamine. Le technicien de laboratoire détient la queue des chats dans le cas d'observation. Le médicament psychoactif apporte des changements temporaires dans les activités normales de la cat. Le chat devient inactif, immobile, se sent somnolent et ne réagit pas.