Un département du Commerce film intitulé "Voyage en Amérique". Scènes d'ouverture dépeignent la vie ordinaire pendant les heures de pointe dans les grandes villes des États-Unis en 1963. Les gens qui marchent dans ce qui semble être une grande station de chemin de fer, pour ensuite les escaliers pour descendre au sol. Les gens l'progression de métro porte à une plate-forme et d'autres laissant une gare bondée. Un fonctionnaire de couper un ruban pour ouvrir un lieu ou un événement. Les jeunes femmes cheer menant à un candidat politique. Les gens à un concert et d'autres à un événement sportif de plein air. La foule des trottoirs de remplissage pour regarder les dignitaires étrangers dans deux voitures blanc. Républicains remplir le Cow Palace, près de San Francisco en 1956 la convention politique où le président Dwight D. Eisenhower est pris en charge pour un 2e mandat à titre de président. Certains "Stick avec Ike" bannières sont vus dans la foule. Des transitions de scène aux vues des nuages et de belles images de la côte d'Amérique.
Animation d'un avenir (Apollo 11) mission d'atterrissage lunaire de la NASA illustre le lancement de fusée dans l'espace. Pièces de fusées distincts. Rocket orbites autour de la terre et se déplace ensuite dans l'espace vers la lune. Séparation du module lunaire. Module lunaire entre orbite autour de la lune. Assis dans l'astronaute module lunaire. Le module lunaire se pose sur la lune. Astronaut descend de module lunaire et marche sur la lune. Il capture les photographies et films sur la lune. Vues astronaute un émetteur radio. Émetteur placé sur la surface de la lune. Le module lunaire se soulève. Re-docking de lunar pour l'espace principal de l'artisanat. Retour de l'engin spatial sur terre. Capsule spatiale sépare parachute s'ouvre à partir de la capsule spatiale. Débarquement de capsule spatiale dans l'océan.
Partie avec des lumières avec l'utilisation de drogues illicites le LSD. Les musiciens jouent divers instruments et psychédélique lumières sont visibles. Visages déformés de femelles. Les jeunes, hommes et femmes, en partie. Miroir éclairé rouge. Jeune femme ressemble à un miroir dans sa main. L'abus de drogues illicites : Entretien avec jeune homme qui utilise la drogue LSD et une fille aux cheveux noirs. A chuté en liquide flacon de laboratoire. Masque psychédélique. Lumières et objets.
Les hommes et les femmes afro-américains portent des signes et manifestent pour l'égalité des droits à l'extérieur d'un restaurant ou d'un magasin aux États-Unis pour les droits civils. Jesse Jackson dirige la foule dans son chant « Je suis quelqu'un ». Un panneau dans la foule rassemblée lit, "Jesse Jackson Black Jesus". Vues de la marche sur Washington pour l'emploi et la liberté, le 28 1963 août, mettant l'accent sur les questions de droits civils pour les Afro-Américains. La scène suivante est pendant la Selma à Montgomery mars et montre Martin Luther King Jr. Et son épouse Coretta Scott King marchant à côté de James Michael Letherer (Jim Letherer) de Saginaw, Michigan. (Letherer, qui a perdu sa jambe droite au cancer comme enfant, a fait toute la marche sur des béquilles.) La scène suivante montre les Afro-américains qui se sont révoltes et se renfrent dans une voiture lors d'émeutes raciales. Un bâtiment brûle pendant les émeutes de la race. Ernest Green s'entretient avec d'autres personnes au siège du Programme d'apprentissage de la Ligue de défense des travailleurs, financé par le Fonds d'éducation A. Philip Randolph. Un homme blanc entre dans une cabine de vote. Des blancs et des noirs dans un bureau de vote. Selon le narrateur, le vote de negro augmente en Amérique. Images du maire Carl Stokes, un leader politique noir à Cleveland, Ohio; Jesse Jackson, Preacher; et Ernest Green (Ernie Green), organisateur de jeunesse et exécutif. Vue des motifs du Washington et du Lincoln Memorial teeming avec des manifestants contre l'inégalité et la ségrégation pendant la marche sur Washington pour l'emploi et la liberté en 1963. Vue du bâtiment de la Cour suprême des États-Unis et point de vue tourné à l'approche de la chambre intérieure de la Cour suprême. Les étudiants noirs à l'extérieur d'une école. Vue extérieure de l'école secondaire John Philip Sousa à Washington DC montre un corps étudiant intégré. Vue des étudiants blancs qui démontrent leur opposition à l'intégration à Little Rock. Vue intérieure d'une salle de classe élémentaire intégrée avec enfants blancs et noirs. Démonstration sur le trottoir dans une ville du sud. Les manifestants qui font du piquetage devant la cafétéria S&W ont des signes qui indiquent : « la moralité chrétienne condamne la ségrégation » et « tous les hommes sont créés égaux ». Les manifestants afro-américains du comptoir du S&W Cafeteria servent un repas près de la serveuse, le long des mécènes blancs au comptoir du déjeuner. Vue sur une piscine qui a été fermée par une municipalité plutôt que de permettre l'intégration.
Scènes de monument, parc et sites patrimoniaux en Amérique. Une famille dans un camping à la cuisson des aliments sur les réchauds portatifs au sommet de table de pique-nique. Femme et de la jeune fille en regardant visages sculptés des présidents sur le Mont Rushmore, Statue de la liberté et une femme afro-américaine de prendre une photo de l'île. Femme avec caméra de cinéma de poche filmer à un belvédère du Grand Canyon. Ancien homme peint une vue pittoresque à côté d'une station balnéaire avec de petits bateaux à proximité. Hommes en train de pêcher sur la rive à partir des roches avec le Golden Gate Bridge en arrière-plan, à San Francisco.
African American man la pêche dans un petit étang à partir d'un canot creusé de simple en bois. Un garçon sur la rive d'un grand lac comme trois femmes passent par sur skis nautiques tiré par un bateau à moteur à grande vitesse. Groupe de jeunes hommes le long d'une plage de surf. Une famille dans un canot à moteur et une suspension appréciant une personne le parachute ascensionnel. Divers Diving de plongeoirs à une piscine.