Gros plan d'un pneu crevé. Les hommes sortent d'un wagon de gare bleu Volkswagen Squareback 1967 sur l'épaule de l'autoroute du désert. L'affichage indique “vérifier les jauges de gaz, d'huile et de température”. « quel coup ! » l'un d'eux s'exclame. Les jeunes hommes assis au garage de la station-service tandis qu'un autre roule nouveau pneu en place pour remplacer un méplat. Volkswagen Squareback Station wagon conduite sur l'autoroute du désert. Un bus Greyhound (2464) en direction de la Californie, vu d'une voiture de déménagement. La circulation sur l'autoroute du désert avec des palmiers et le soleil couchant. Une voiture de police survolant Volkswagen sur une autoroute du désert en soirée. Le conducteur montre son permis à un policier qui tient une lampe de poche la nuit. Le policier dit : « Je n'ai pas d'autre choix que de vous délivrer une citation pour excès de vitesse. » Gros plan sur le billet d'excès de vitesse remis au chauffeur. Un conducteur exaspéré se livre au volant après avoir reçu un billet d'excès de vitesse, disant : « mon premier billet en trois ans ! »
Homme assis sur le siège avant de la voiture bâillant et disant "que se passe-t-il?" Le chauffeur dit : "ah retourne dormir." Le passager du siège arrière dit : "il a un billet." Un autre dit : « à quelle vitesse alliez-vous ? » Le passager bâillant dit, "vous pensez que nous pouvons le faire?" Un conducteur frustré ferme la porte de la voiture. Zoomez sur la ceinture de sécurité pendante à la porte fermée de la voiture. Zoom sur un homme conduisant un break bleu Volkswagen Squareback 1967 la nuit pendant que les passagers dorment. Highway Interstate 15 California - panneau San Bernardino de nuit. Le conducteur peine à rester vigilant lorsqu'il conduit la nuit. Les yeux du conducteur s’ouvrent grand brièvement pendant la conduite. Un croupier de casino dans s'assoit sur une table de Craps tout en parlant au public au sujet des cotes de jeu.
Activités de policiers et de soldats américains au cours de Detroit au Michigan en 1967, émeutes, États-Unis. Jeeps chargé avec les soldats et la police d'être chassés. Un soldat entrer dans le bâtiment. South Eastern High school entrance. Jeeps stationné à l'extérieur de l'immeuble.
Émeutes de Detroit, au Michigan en 1967, aux États-Unis. Intérieur de l'école secondaire du sud-est : Session de breffage du colonel et de personnel dans une salle de conférence. Carte de planification dans une chambre. Le personnel de la police assis à un bureau. Le colonel assis sur une chaise et parle. Personnel Les notes vers le bas sur le bloc-notes. L'un permanent du personnel à côté d'un tableau noir. Signer : La salle de conférence. Un personnel records le briefing. Le personnel se tient à côté d'un mur. Personnel assis à un bureau. Un personnel écrit. Le colonel traite de la carte de planification.
La Grande dépression aux États-Unis. (La plupart des scènes vers 1932, mais produites en 1967). Une femme se détend en vêtements à côté d'une pompe à eau. Vue de taudis et de maisons à côté les voies ferrées tenement. Une triste-recherche enfant. Les chômeurs et les sans-abri des hommes dans une file d'attente pour obtenir de la nourriture dans une soupe populaire direct. Les hommes du tri dans la corbeille parmi des baraques et des taudis. Les Américains s'entretenir et de lire les journaux. Une parade électorale et les hommes détenant un grand signe, "Abolir les lignes de pain voter pour Roosevelt." Le gouverneur de New York, Franklin D. Roosevelt parle d'une foule nombreuse. Il encourage les gens durant la Grande Dépression. Assis dans sa voiture ouverte, Roosevelt animaux domestiques un cheval qui est à côté de la voiture. Roosevelt à la Convention Nationale Démocratique à Chicago en acceptant l'investiture de son parti pour le président.
Les efforts de rétablissement de la Grande dépression aux États-Unis. (séquences provenant en grande partie de la mi 1930, produites en 1967). Un agriculteur charrues son champ à l'aide de boeufs. Les hommes et les femmes travaillent aux champs. Les étiquettes de prix sur les produits alimentaires. Les fonctionnaires de l'Administration du rajustement agricole dans un bureau discuter de réformes pour résoudre sur la production agricole et de la faible demande. Statue d'Abraham Lincoln dans le Mémorial de Lincoln. Le bâtiment de la Maison Blanche. Scènes de fermes et champs délabrés surmonter par la sécheresse et conditions dust bowl. Les agriculteurs s'asseoir à l'extérieur leurs maisons fatigué et épuisé. Visages de fatigué, usé les agriculteurs. Une réunion du conseil municipal d'agriculteurs dans une petite ville. Franklin Roosevelt avec le cabinet et d'autres fonctionnaires au début de jours de son administration. Inondations au Tennessee Valley de laver de terres agricoles. Les terres agricoles marquée par l'érosion des lignes et des tranchées. La Tennessee Valley Authority construit les barrages et les centrales électriques dans le Tennessee Valley et aide les agriculteurs à reconquérir et à améliorer les terres. Les agriculteurs dans une ville rurale écouter un Tennessee Valley Authority fonctionnaire présent plans de développement. Création de l'Administration d'Électrification Rurale. Lignes électriques mis en place dans les régions rurales des États-Unis. Franklin Roosevelt abordant le Congrès américain dans le Capitole. Scènes de centres de vote et d'un isoloir dans une ville américaine. Wendell Willkie s'adressant à une foule. Le président américain Franklin D. Roosevelt converse avec un African American officielle (éventuellement en liaison avec la signature du décret 8802, la Loi sur l'emploi équitable). Eleanor Roosevelt derrière lui, et le secrétaire d'État Edward Stettinius, Jr. à sa gauche. Eleanor Roosevelt parlant au groupe de Les enfants afro-américains.