Base du Corps des Marines à Camp Pendleton, en Californie, aux États-Unis. Le Major-général Quilter et le Major-général W.B.Kyle stand sur la piste d'atterrissage à Camp Pendleton parlant et un responsable de la Marine, debout à l'attention. Un autre officier avec combinaison de vol looks on. Les Marines en formation dans far background. Général Quilter marche lentement, parlant et de poignées de main avec les officiers de marine debout à l'attention. Général Kyle suite, serrant la main avec les officiers. L'agent avec combinaison de vol les suivantes. Une partie de la VO10A dans l'arrière-plan. Général Quilter, général Kyle et d'autres agents de marine à pied, puis tourner et commencez à déplacer, parlant et de poignées de main avec les Marines debout dans la formation. Les officiers de marine inspectant les stationné VO10un aéronef. Le Major-général Quilter stands serrant la main avec le Lieutenant-colonel Upschulte tout en posant à côté de l'stationné VO10A. Général Kyle et d'autres agents maritimes à regarder à zone de cargaison dans la VO10A. Un autre Marine prend des photos avec un appareil photo. Les officiers de marine stand examinant la zone de cargaison de l'stationné VO10A. D'autres marines marcher en arrière-plan. Général Quilter avec le pilote parlant des peuplements. Une femme et un enfant à marcher dans l'arrière-plan. Plusieurs Marines à côté du hangar dans le far background. Général et le pilote de marche Quilter sur la piste d'atterrissage. Général Kyle et d'autres agents maritimes stand dans un groupe talking. Plusieurs militaires et civils dans la zone de stationnement en regardant la stationné VO10A. Général Kyle en parlant avec le peuplements agent maritime en regard de l'OV10A. "Lt Col Upschulte' écrit sur l'avion. Les hommes cherchent dans le cockpit de l'avion. D'autres marines stand à l'arrière-plan. Le Major-général Kyle et marines Major J.F.Farber debout et regardez sur la partie avant de l'stationné VO10A. D'autres marines regardant l'avion dans l'arrière-plan.
Base du Corps des Marines à Camp Pendleton, en Californie, aux États-Unis. Une pancarte se lit "Marine Corps Champ d'atterrissage auxiliaire, à Camp Pendleton, en Californie, une élévation de 63 ft.". Un marin en regardant à travers des jumelles sur haut de la tour de contrôle avec la pancarte. Vues de l'enseigne et le marine en regardant à travers des jumelles.
United States Air Force (USAF) personnel de participer à des aérobic à Wilford Hall au Texas. Le personnel de la Force aérienne avec l'oxygène engrenage, exercices sur la course sur tapis roulant machine. Docteur Kenneth H. Cooper et de calage en observant les réactions de la personnel. Le médecin opère compose de tapis roulant de l'équipement. Lectures sur le tapis roulant de l'équipement. Les instruments chirurgicaux joint à du personnel pour la détection des battements de coeur.
United States Air Force (USAF) personnel de participer à des aérobic à Randolph Air Force Base au Texas. Le personnel de la Force aérienne commencent à courir comme les commandants d'évaluer le rendement du conditionnement physique. Un homme regarde Stop Watch pour évaluer le temps pris par le personnel. Interrompre l'exécution du personnel après avoir terminé le cours.
Le personnel de la United States Air Force (USAF) pour une promenade près de Wilford Hall au Texas. Deux membres de la Force aérienne en uniforme marchant et s'arrêtant. L'un d'eux pointe vers un autre côté. Deux femmes civiles sont à vélo. Le personnel veille également à ce que deux autres membres du personnel en uniforme se trouvent à vélo. Gros plan du panneau: 'Wilford Hall, USAF Hospital'. Vue sur le bâtiment de l'hôpital Wilford Hall en arrière-plan. La voiture roule en arrière-plan. Gros plan de l'affiche « Chemical Research Laboratory, Bldg 4700 ».
Le personnel de l'USAF participer dans basic aérobic à Randolph Air Force Base au Texas. Le personnel de la Force aérienne courir. Vues du personnel exécutant. Ils terminent leur course. Les commandants d'évaluer la durée de l'USAF prises par le personnel dans la course. Un homme qui écrit sur l'écriture de conseil.