(Dessins animés pour la plupart des clips ; scènes de bureau et d'ordinateur de début proche de la fin du clip.)Accompagnement des commentaires sur les origines du recensement des États-Unis et la création du bureau permanent du recensement en 1902.L'animation et les caricatures illustrent la façon dont le recensement a été pris en compte dans son histoire.Une illustration de l'employé du recensement, Henry Hollerith, développeur de la méthode de la carte à punch pour l'enregistrement et la manipulation des données.(Les 88 cartes perforées de colonne utilisées en 1950 portent son nom.)L'équipement illustré comprend : la machinerie de tri des cartes perforées et l'ordinateur numérique ancien.Images réelles des premiers ordinateurs et cassettes de l'ère 1970 et des claviers d'ordinateurs électroniques associés.Un employé qui monte un ruban adhésif sur une machine dans un bureau.
Scène d'ouverture montre recensement complémentaire (travailleurs) dans la formation des agents recenseurs d'une classe. Ils posent des questions auxquelles on répond par l'instructeur. Les cartographes de la préparation standard détaillée des cartes précises des zones urbanisées. Les cartographes au travail,à genoux sur d'immenses feuilles de papier. Employé des postes) donne des informations d'adresse au Bureau de recensement. Postiers livrer le courrier postal. Une femme agent de recensement portant un attaché-case, avec "recensement", visites de foyers. Visite des recenseurs, maisons à distance en voiture, l'ane,et traîneau à chiens. A la fin des années 1960 ou 1970 ambulance approcher la position de la caméra à haute vitesse. Une prison composé sont indiquées comme narrateur traite de recensement, y compris l'hôpital et des personnes incarcérées. Vues d'un jeune enfant marche sur un Native American Indian Reservation, camp de travail migrant ; une base de l'US Air Force, et un navire marchand, que le recensement doit atteindre. Vues de l'hôtel et motel enseignes indiquant où les recenseurs doivent également visiter. Logement temporaire, comme les parcs de maisons mobiles et des refuges pour sans-abri sont affichées..
Des voitures neuves sont déchargées d'un navire dans un port. Marin et dockers surveillant au-dessus de la rampe de cargo, le "Chesire" avec port d'attache de Liverpool Angleterre. Gros plan du navire, Tara Maru, avec le port d'attache Osaka, Japon. Un cargo grec au port. Passagers dans le train de transport rapide voyageant à côté de super autoroute de nombreuses voies aux États-Unis. Vue de la circulation des voitures et des camions sur l'autoroute achalandée. Un Boeing 727-100 et d'autres avions de passagers autour des pistes et sur le tarmac d'un aéroport civil. Aperçu de diverses voitures et camions de la fin des années 1960 et du début des années 1970 sur la section bondée de l'autoroute pendant la circulation dense. Les gens montent dans un bus. Grumes, tubes d'acier et cargaisons en vrac en cours de déplacement. Un camion plein de bois. Chargement de fret dans un avion. Un cargo passant sous le Golden Gate Bridge à San Francisco en Californie. Bureau of Census Workers compilant des données à l'aide des premiers ordinateurs, avec des vues de claviers et de lecteurs de bande. Les rapports du Bureau sont placés dans des enveloppes et envoyés par la poste. Ouvriers d'usine transportant des boîtes à lunch. Hommes en costumes d'affaires portant des étuis courts. Porte d'entrée d'une prison, avec vue sur les clôtures et la tour de garde visibles. Vue vers le haut depuis l'intérieur du mur de la prison, avec des barbelés au sommet de la clôture. Un bâtiment de cour.
Vue d'un avion C-141 du Military Airlift Command de l'armée de l'air américaine en vol. Pilote et copilote dans le cockpit d'un C-141 en vol. Un ingénieur de vol et un navigateur à leurs postes respectifs dans l'avion. Un avion C-141 de la 437th Military Airlift Wing, à la base aérienne de Charleston, en Caroline du Sud, roule sur la rampe de la station RAF, à Mildenhall, en Angleterre. Un C-130 en approche finale, passant devant un cottage au toit de chaume et une maison en pierre à proximité. Un avion de transport C-141 volant à basse altitude au-dessus d'une autoroute alors qu'il descend pour atterrir à la base aérienne Rhein Main, à Francfort, en Allemagne. Le C-141 atterrit sur la piste. Vue des tramways circulant dans la ville de Francfort. Gros plan rapide de la tour de contrôle de l'aéroport de la base aérienne de Torrejon, près de Madrid, en Espagne, et la caméra fait un panoramique sur un avion C-130 stationné sur la rampe. Vue aérienne des arènes de las ventas, à Madrid. Le bâtiment de la Banco Central vu de la Plaza de la Cibeles, à Madrid. Un MAC C-141 roulant pour se garer à l'aérodrome d'Incirlik, à Adana, en Turquie. Fleurs dans les jardins de la mosquée Sultanahmet à Istanbul. Brève vue du coucher de soleil sur une mosquée non identifiée. Vue du terminal passagers de l'aéroport international de Karachi, au Pakistan. La caméra fait un panoramique sur une rampe jusqu'à un avion MAC C-5 avec ses portes de chargement avant ouvertes. Vue de la rivière Pasig et des bâtiments, depuis un avion survolant Manille, aux Philippines, et vue au niveau du sol d'une place centrale. Un quartier commercial et commerçant bondé de Ginza, à Tokyo, au Japon. Des piétons japonais sur les trottoirs et dans les rues et des vues de Japonais à la mode du milieu des années 1970 marchant dans les rues de Tokyo. Le pont du port de Sydney (et l'opéra de Sydney en arrière-plan), à Sydney, en Australie. Un C-5 en vol au départ d'un littoral. Vues intérieures du cockpit d'un avion C-5, avec des membres d'équipage au travail. Un navigateur avec sextant monté sur le toit de l'avion.
George Stone et le Dr Philip Hauser à la présentation de recensement américain. Carte des États-Unis avec une zone marquée sur il apparaît. Les chiffres de population de 1970 apparaissent sur la zone marquée. De son côté 6 questions requis pour le recensement sont considérés. Une diapositive avec le recensement 1900 apparaît sur l'écran. Un fonctionnaire avec une arme à feu est considérée un cheval dans une forêt. Il rencontre un Native American Indian et écrit sa famille détails pour le recensement.
Mode et l'habillement design industrie aux États-Unis au début des années 1970. Une jeune fille va à une salle d'exposition de vêtements, sélectionne une robe, alors les changements dans une salle d'essai et affiche la robe. Une vieille femme est la peinture, une jeune fille sur une table de travail dans un bureau, rend une conception d'habillement, et montre ensuite à deux autres petites filles. La conception est ensuite imprimée sur des vêtements, de l'intérieur d'une industrie du textile, de la machinerie au travail. La conception est ensuite imprimée sur le chiffon. Vues d'un défilé de mode, des modèles d'affichage différentes tenues sur la rampe.