Le Premier ministre indien Indira Gandhi se rend aux États-Unis pour une meilleure compréhension et une meilleure amitié entre les deux pays. Des navires sont en cours de traversée sous un pont de New York avec des gratte-ciels de Manhattan en arrière-plan. Circulation routière et taxis dans les rues de New York. Mme Gandhi est accueillie par le maire de New York Edward Koch à l'hôtel Helmsley Palace (455 Madison Ave, New York, NY 10022, États-Unis). Elle rencontre un scientifique indien, des hommes d'affaires de premier plan et des femmes éminentes. Le dimanche matin, elle visite un Gurudwara. Peuple de la communauté sikh à l'extérieur de la Gurudwara, un lieu de culte sikh. Le peuple et Sikh Granthi pratiquent des rituels religieux. Indira Gandhi fait un discours en hindi. Elle parle de la communauté sikh à Gurudwara.
Le Premier ministre indien Indira Gandhi se rend aux États-Unis pour une meilleure compréhension et une meilleure amitié entre les deux pays. Vue sur la rue de l'hôtel Carlyle (35 E 76th St, New York, NY 10021, États-Unis) à New York, et, à l'intérieur, cérémonie sur 1 août où Indira Gandhi reçoit le prestigieux prix U Thant Peace. Le président du Comité de sélection présente le discours. Indira Gandhi prononce un discours sur la culture, les valeurs traditionnelles et la philosophie. Les photographes prennent des photos. Vue sur la rue du Waldorf Astoria Hotel (301 Park Avenue Manhattan, New York City) à New York avec circulation. À l'intérieur, elle s'adresse à l'Association de politique étrangère. Elle parle de la révolution verte, de la balance des paiements, du produit intérieur brut et des armes nucléaires. Membres de l'association assis à une table. Rajiv Gandhi, fils aîné d'Indira Gandhi, est vu assis à table avec les membres de l'association.
Le sous-marin de missiles balistiques des États-Unis, le USS (Ohio SSBN-726) dans un port, avec certains membres d'équipage debout sur le pont, et remorqueurs à proximité. L'intérieur du sous-marin. Membres d'équipage assis dans la salle de contrôle du sous-marin. Les officiers se lever et conférer. Les agents renvoient à un manuel technique. Les hommes de marcher dans le couloir du sous-marin. Le plateau de moteur du bateau en vue. Les membres d'équipage swing à travers la circulaire éclosent entre les sections du bateau. Logement de l'équipage. Des tables et des chaises disposées dans une salle à manger. Crewman lire un magazine. Quatre membres d'équipage assis autour d'une table. Des membres de l'équipage, de porter des casques, conférer. Un technicien d'équipage notes pourparlers sur la Lectures et radio téléphone. Les systèmes de calcul du sous-marin en vue.
Intérieur du sous-marin antimissiles balistiques américain, le USS (Ohio SSBN-726). Le capitaine et l'équipage dans le compartiment de commande du sous-marin. Le capitaine des causeries à la radio téléphone. Un homme d'équipage dans le compartiment de contrôle, porte un casque et des enregistrements de lectures relatives à Banque du statut de missiles (indicateurs?). Les officiers se lever et conférer plus d'un manuel technique et membres d'équipage à leurs postes de travail dans le compartiment de la commande Polaris sous-marin. Membres d'équipage à la station dans le réacteur du compartiment de contrôle du sous-marin. Membre d'équipage se tient devant panneau contenant les commutateurs du rhéostat. Officier des montres. Homme d'équipage avec la main sur le panneau contenant des interrupteurs à bascule gardé.
Intérieur du sous-marin antimissiles balistiques américain, le USS (Ohio SSBN-726). Les officiers et l'équipage dans le compartiment de contrôle des missiles, alors qu'ils se préparent à tirer des missiles. Membres d'équipage assis dans le compartiment de commande du sous-marin. Deux officiers stand tenue sur des rails dans un compartiment du sous-marin.
Le sous-marin antimissiles balistiques américain, le USS (Ohio SSBN-726) commence d'un missile, tandis que submergées. Volume énorme de bulles d'air s'est vu.