Les étudiants ingénieurs préparer une maquette de l'avion-National à Virginia, United States animation illustre le plan national d'Aérospatiale (X-30 aircraft) capacité de voler n'importe où dans le monde. Un groupe d'étudiants en génie à l'université Virginia Tech à Blacksburg, Virginie, sont considérés la construction d'une maquette à l'échelle de la moitié de l'avion. Conseiller de faculté Walter F. O'Brien aide un étudiant. Un élève fait les parties de l'avion. Un étudiant fait un ordinateur conception de l'avion. Les élèves qui font parties de l'avion. Walt O'Brien à un bureau parle de la conception et de différents aspects de l'appareil modèle. Les étudiants travaillant sur les demi-maquette. Les étudiants travaillent à l'intérieur d'un hangar. La moitié d'un squelette de l'avion. L'étudiant assembler la structure aluminium. L'avion est mis en place du hangar sur des diplômes. Les gens applaudir et prendre des photos. Les étudiants reçoivent des prix et récompenses pour leurs efforts. Un camion transportant des maquettes de disques sur un route autoroute. La maquette est chargé dans un USAF (United States Air Force) C-5 Galaxy. Le côté de l'avion C-5 qu'il décolle. La maquette arrive à Paris et est visible sur l'affichage à l'aéronautique de Paris. Les visiteurs lors du salon Voir l'avion. Un gros plan de la maquette. L'animation montre l'avion en vol les nationaux.
Recherches de la NASA sur l'effet des conditions météorologiques dangereuses au centre de recherche de Langley, en Virginie, aux États-Unis. Photos accélérées. Avion commercial décollant d'une piste d'aéroport. L'avion en vol. Un homme aux commandes d'un simulateur de vol à Langley, dans le cadre d'une collaboration entre la Federal Aviation Administration (FAA) et la NASA. Modélisation informatique du cisaillement du vent. Les pilotes dans le cockpit d'un avion commercial en vol. Hinton évoque l'incident survenu l'été dernier et a permis aux pilotes de survivre grâce à la formation qu'ils ont reçue. Simulateur de fortes pluies au centre de recherche de Langley de la NASA (National Aeronautics and Space Administration). Chariot en acier tabulaire. Test de fortes pluies effectué au centre. Test au ralenti effectué. Goudy Bezos, technologue en aérospatiale, parle des tests effectués. Le simulateur de pluie.