Troupes autochtones avec des fusils recevoir des instructions de soldat américain des forces spéciales. Native hommes portant des Vietnamiens hat réponses soldat américain. Un fusil de charges natif.
Vietcongs prisonniers interrogés par agent de renseignement sud-vietnamiens Lt Khoan et conseiller américain Nguyen, capitaine Edward N. Fletcher, du U.S. MAAG (groupe d'assistance consultative militaire) Team 28. Emplacement de points à mapper à la main. Les agents de renseignement regardez la carte où un prisonnier points. Les soldats apporter plus de Vietcong de buissons. Des détenus et des fonctionnaires regardent la carte, tandis que des soldats de l'armée sud-vietnamiens maintenir un garde armé.
Deux vietcongs ont défilé loin, les prisonniers sont sous garde armée, après interrogatoire par agent de renseignement Vietnemese sud, Lieutenant Nguyen Khoan, le capitaine conseiller américain et Edward N. Fletcher, de MAAG (groupe consultatif d'assistance militaire), l'équipe 28. Soldats sud-vietnamiens appréhender plus Vietcongs prisonniers et les agents douilles de vérifier leurs documents et de leur parler.