Recherches de la NASA sur l'effet des conditions météorologiques dangereuses au centre de recherche de Langley, en Virginie, aux États-Unis. Photos accélérées. Avion commercial décollant d'une piste d'aéroport. L'avion en vol. Un homme aux commandes d'un simulateur de vol à Langley, dans le cadre d'une collaboration entre la Federal Aviation Administration (FAA) et la NASA. Modélisation informatique du cisaillement du vent. Les pilotes dans le cockpit d'un avion commercial en vol. Hinton évoque l'incident survenu l'été dernier et a permis aux pilotes de survivre grâce à la formation qu'ils ont reçue. Simulateur de fortes pluies au centre de recherche de Langley de la NASA (National Aeronautics and Space Administration). Chariot en acier tabulaire. Test de fortes pluies effectué au centre. Test au ralenti effectué. Goudy Bezos, technologue en aérospatiale, parle des tests effectués. Le simulateur de pluie.