Le secrétaire américain de l'Armée Wilber M. Brucker dans Waldsassen (Allemagne). Il visite le site frontalier. Sec Brucker et d'autres fonctionnaires pour regarder la démonstration à la frontière. Secrétaire Brucker regardant un chien de police étant détenu par un soldat allemand. Un croquis de ce qui est observé sur une carte. Hélicoptère arrive avec le secrétaire. Secrétaire Brucker et d'autres officiers Regarder la démonstration.