La U.S. Navy Department à Washington DC, États-Unis. 'Secrétaire de la marine", écrit sur la porte d'un bureau. Le vice-amiral John Henry Towers parle au capitaine Davison et le capitaine Ramsey dans son bureau. Le vice-amiral Towers explique environ un aéronef avec l'aide d'un modèle réduit d'aéronef.
un homme détient un ballon météorologique contenant un progiciel d'instrumentation dans le récipient étiqueté : "Sonde-Track." (La sonde ou par radiosonde est un système d'observation-ballon pour mesurer l'atmosphère vents). et Trois fonctionnaires détiennent le paquet et afficher un avis sur son côté adressée à la personne qui conclut le ballon. Le ballon est libéré et flotteurs vers le haut.
Le Bureau du revenu interne à Washington DC. Extérieur du bâtiment BIR et panneau extérieur. Le secrétaire de la Seconde Guerre mondiale, Henry L Stimson, quitte le bâtiment. Un garde ouvre la porte de la voiture et Stimson entre dans la voiture.
Le Département de la Marine à Washington DC. Les employés peuvent saisir le ministère. Les agents de police inspecter les employés. Les hommes et les femmes avec leur identité photo épinglé sur leurs manteaux. Ils marchent à travers les portes.
Le Département de la Marine à Washington DC. Policiers montent la garde à l'entrée de l'édifice. Les employés peuvent saisir le ministère. Les agents de police inspecter les employés dans leur marche à travers les portes. Secrétaire de la Marine William Franklin "Frank" Knox arrive. Un garde ouvre la porte pour le secrétaire. "Navy Department" inscrit sur le bâtiment. Les employés quittent l'immeuble. Un bus garé à l'extérieur. Gardiens des hommes et femmes directe qu'elles traversent la route. Un panneau indique "Chambres 2623 - 2627, la marine Ministère Bureau de communication",
Le département d'État à Washington DC. Le secrétaire d'État Cordell Hull avec divers secrétaires adjoints assis autour d'une table dans le département de la Marine Bureau de communication. Secrétaires adjoints AA Berle et GH Shaw. Sous-secrétaire (conseiller juridique) puits d'été. Secrétaires adjoints G Hackworth et B long. Le secrétaire d'Etat Hull et Sous Secrétaire Wells. Secrétaire adjoint Aoheson.