Des responsables des forces aériennes de l'armée américaine dans le bâtiment des munitions à Washington DC, bureau du général Henry Arnold, chef des forces aériennes de l'armée américaine. Le colonel Trubee Davison, le colonel Thomas J. Hanley, le colonel Karl L. Naiden, le lieutenant-général Arnold, le brigadier-général Carl Spaatz et le brigadier-général Martin F. Scanlon discutent d'une carte murale et d'un globe. Le général Arnold pointe des points sur la carte et parle aux autres officiers militaires. Spaatz, Davison et Scanlon regardent le globe.
Réunion de la Division des plans de guerre dans le bâtiment des munitions à Washington DC pendant la Seconde Guerre mondiale. Des fonctionnaires assis à un bureau. Ils discutent de certains documents. Le colonel Harrison, le colonel Garson, le général de brigade Crawford, le général de brigade Dwight Eisenhower, le général de brigade Leonard Gerow, le colonel Handy, le colonel Sherrill, le colonel McKee et le colonel Jay W. MacKelvie sont assis au bureau. Le colonel William P Scobey se tient à proximité et remet un document aux fonctionnaires. Le personnel se tient près d'un globe et discute.
Division des plans de guerre du Département de la guerre des États-Unis dans le bâtiment des munitions à Washington DC pendant la Seconde Guerre mondiale. Un panneau sur une porte indique : « War Plans Division General Staff » (État-major de la Division des plans de guerre) avec un panneau en arrière-plan : « Time is short » (Le temps presse). Les membres du personnel entrent et sortent par la porte. Vue rapprochée du panneau au-dessus de la porte.
La Division des plans de guerre à Washington DC pendant la Seconde Guerre mondiale. Des dossiers sur une table dans un bureau. Des encarts de dossiers individuels marqués des titres suivants : Chine, Inde, Java, Libye, Australie, Philippines. Une carte des Philippines, du Japon et des pays voisins sur la table. Des mains localisent des lieux sur la carte.
Washington Navy Yard à Washington DC. Un pistolet de 12 pouces hisser hors de gun factory par train. Moteur de train émet de la fumée. Pistolet à 12 pouces transporté par yard. Fusil pris hors du train et placé sur la cale en chantier.
Le ministre néo-zélandais Walter Nash débarque à partir d'un aéronef. Il est accueilli par les représentants américains et d'autres envoyés britannique à l'aéroport de Washington DC. Les fonctionnaires se serrent la main.