Electro-traitement choc curarization préliminaire à l avec St. Elizabeth Hospital à Washington DC. Un médecin (psychiatre) injecte une dose de Into-Costrin (curare) dans les veines du patient. Parésie musculaire se développe à l'intérieur du patient. Il estime qu'il est bien difficile à ouvrir ses yeux, soulever sa tête ou bouger ses bras et jambes après l'injection. Le patient est donné un électro-traitement de choc, ou à la thérapie par électrochocs, par la suite. Convulsions du patient réduire considérablement en raison curarization préliminaire. Une analyse des effets thérapeutiques de l'electro-les traitements de choc sous différents symptômes est affiché.
Montre une patiente subissant une électroencéphalographie (test EEG) à l'hôpital St. Elizabeths de Washington DC. Un dispositif d'application d'électrode de scalp est illustré. Les électrodes sont positionnées sur différentes zones de la tête du patient. Le patient s'incline dans une salle d'enregistrement blindée. Les fils électriques sont connectés aux amplificateurs. Les cadrans sont réglés et modifiés en fonction des différentes combinaisons de prise en charge. L'électroencéphalogramme est enregistré à partir de l'appareil.
Montre un électroencéphalogramme rack de stockage pour référence à St. Elizabeths Mental Hospital à Washington DC. Anormal des électroencéphalogrammes sont comparés avec la normale des électroencéphalogrammes
Donald M. Nelson parle de son bureau à Washington DC. Le président du War production Board, Donald M. Nelson, parle de la nécessité d'accélérer l'effort de guerre pour gagner la deuxième Guerre mondiale
Président cubain Fulgencio Batista, accueilli par le président Franklin D. Roosevelt et le Vice-Président Wallace à Washington, comme Cuba exprime son soutien pour les alliés en Seconde Guerre Mondiale. La prochaine scène montre des chars blindés du Mexique roulant à travers Constitution Plaza de Mexico City, Cathédrale Métropolitaine avec en arrière-plan, étant donné que le Mexique a également du côté des Alliés. Ensuite, le Président Vargas du Brésil ondes d'un balcon d'encourager les foules à Rio de Janeiro Le Brésil déclare la guerre. Les Chiliens montrent pour l'Organisation des Nations Unies à Santiago, Chili. Les manifestants du Chili avec drapeaux et banderoles dans les rues de mars. Certains ont de grandes images de l'chefs alliés.
Une locomotive aérodynamique tirant un train et se déplaçant rapidement vers la position de la caméra. La scène change pour une vue du bâtiment George Washington Masonic National Memorial (101 Callahan Drive, Alexandria, Virginie) à Alexandria, Virginie. La scène suivante montre une zone d'embarquement TWA à l'aéroport d'Albuquerque au Nouveau-Mexique. Un avion DC-3 de la ligne Lindbergh de la TWA roule jusqu'à l'arrêt. Une scène de parc gelé à Minneapolis, Minnesota. Une vue aérienne de Miami. Une haute tour blanche à San Francisco (Ferry Building ?). Vue panoramique large de la skyline et des gratte-ciel de New York. Extérieur du bâtiment de la poste américaine à New York.