La Loi sur le droit de vote de 1965 devient force de loi aux États-Unis. L'extérieur du bâtiment du Capitole. Voitures stationnées le long des côtés de la rue en face de l'immeuble. Le président américain Lyndon Baines Johnson aborder nombre de participants dans la capitale. Les gens assis sur des chaises. Le président parle de la loi sur le droit de vote. Les gens applaudir. Leader des droits civiques aux États-Unis, Martin Luther King Jr debout avec les autres fonctionnaires et les droits civils des dirigeants comme Roy Wilkins, James Farmer, et John Lewis, le Président Johnson signe la Loi sur le droit de vote dans la chambre du Président du Capitol.
Un policier à moto circule sur la Route 1 Sud à Washington, D.C. Une Chevrolet Nova break noire de 1965 grille un stop pour s'insérer sur la Route 1 Sud. La moto dépasse un camion de la société Hecht avant que la sirène ne soit actionnée pour rattraper le conducteur qui a grillé le stop. La Chevrolet Nova break de 1965 se gare sur le bas-côté. Un automobiliste agacé regarde sa montre. On aperçoit dans le rétroviseur d'une voiture des policiers à moto qui approchent. Une tranche de pain grillé brûlé est jetée sur un homme assis en train de prendre son petit-déjeuner. Il tient un journal et le lit en mangeant. L'homme fait la grimace après avoir bu un mauvais café. L'homme part précipitamment au travail après avoir regardé sa montre et pris son journal et ses cigarettes. Une Chevrolet Nova break noire de 1965 attend à un passage à niveau. Embouteillage dans une rue de Washington, D.C. : de nombreuses voitures attendent de pouvoir avancer, dont une Volkswagen Coccinelle et d'autres véhicules des années 1960. L'homme souffle de frustration en regardant par la fenêtre de sa voiture le panneau d'affichage de la température extérieure de la banque : 33 °C (92 °F). Le conducteur remet son permis de conduire à un policier. Ce dernier lui rend son permis et lui explique l'infraction, avant de bloquer la circulation pour permettre au conducteur d'une Chevrolet Nova break de 1965 de se réinsérer dans le trafic. On aperçoit la plaque d'immatriculation virginienne de 1967 : 235-560.
La signature du Voting Rights Act de 1965 lors d'une cérémonie dans la salle du président près des chambres du Sénat dans le Capitole des États-Unis, à Washington DC. Le président Lyndon B. Johnson s'entretient avec d'autres sénateurs et membres du Congrès lors de la signature de la loi sur le droit de vote. Vue plus large des autres participants à la signature, y compris John Lewis en arrière-plan et d'autres leaders des droits civiques. Un leader murmure à l'oreille de Martin Luther King Jr., au premier plan.
Le président Lyndon B. Johnson s'adresse au public américain lors d'une conférence de presse à la Maison Blanche sur la guerre du Vietnam le 28 juillet 1965. « Nous ne cherchons pas la destruction d’un gouvernement, et nous ne convoitons pas un pied d’un territoire. Mais nous insistons et nous insisterons toujours pour que le peuple du Sud Vietnam ait le droit de choisir, le droit de façonner son propre destin lors d'élections libres dans le Sud ou dans tout le Viet-Nam sous supervision internationale, et ils ne se verront imposer aucun gouvernement par la force et la terreur tant que nous pourrons l’empêcher… Nous ne voulons pas d’une lutte en expansion avec des conséquences que personne ne peut percevoir, et nous ne pouvons pas non plus harceler, intimider ou afficher notre pouvoir, mais nous ne nous rendrons pas et nous ne reculerons pas », a déclaré le président Johnson,
Japonais, promenades sur un marché animé street à Washington, DC. Fenêtre man japonais boutiques dans une librairie. Traduction anglaise de livres japonais 'Artistry en encre " écrit par Seiroku Noma et 'Snow pays' ou 'Yukiguni', en japonais, de Yasunari Kawabata sont en vente. Tableaux japonais avec l'écriture, l'imprime et . Japanese homme marche en 'S Kriger Anique shop" et est accueilli par le shop propriétaire. Japanese antique, la Chine assiettes, statuettes, bols et boîte sont en vente dans la boutique d'antiquités. Japanese man détient un magazine Newsweek intitulée " La nouvelle vague de la New America". Il parle japonais. Scènes de foire commerciale mondiale. Japonais dans le groupe cinq afficher de décrochage skis par R K Mizuno du Japon. 1964-1965.
Ancre avec les leaders des droits civiques aux États-Unis. Anchor vu avec Leroy Collins, ancien Gouverneur de Floride, et Roy Wilkins, secrétaire exécutif de la NAACP. Anchor pose une question à Leroy Collins et il répond.