Après les émeutes de Washington DC, après la mort du chef des droits civils Martin Luther King Jr. Un drapeau américain vole d'un poteau. Un panneau indique « McDonald's ». Verre brisé au McDonald's.
Les émeutes de Washington DC, à la suite de la mort du chef des droits civils Martin Luther King Jr. Fire, brûle dans un bâtiment. Les pompiers utilisent des tuyaux car de l'eau est pulvérisée pour combattre l'incendie sur les rues 7th et O. Eau pulvérisée sur un bâtiment pour éteindre un incendie. Divers signes sur le dos des vestes portées par les pompiers. Un bâtiment sur le feu que l'eau est pulvérisée sur lui.
Suite à la mort du leader des droits civiques Martin Luther King Jr : scènes suivant les émeutes de Washington DC. Un mannequin écrasé dans une rue. De l'eau est pulvérisée sur un bâtiment pour combattre le feu alors qu'un pompier regarde dessus. Un panneau indique « bronzage ». Un magasin en feu. Les hommes portant leurs effets personnels sortent d'un magasin. Un magasin en feu.
Scènes après les émeutes de Washington D.C., suite à la mort du militant des droits civiques Martin Luther King Jr. Des soldats du 3e régiment d'infanterie américain patrouillent dans une rue de Washington D.C. Ils passent devant des magasins. Un couple afro-américain sort d'un immeuble. Les soldats patrouillent la rue. Un bâtiment endommagé à un carrefour. Des débris jonchent le trottoir. De la fumée s'élève d'un immeuble d'angle. Les soldats se tiennent dans la rue.
Scènes des émeutes à Washington D.C. suite à la mort du militant des droits civiques Martin Luther King Jr. Des civils américains, emportant leurs affaires, quittent un magasin. Une enseigne indique « Thompson Optical ». Un soldat afro-américain de l'armée américaine les aide en portant des cartons et en les suivant dans la rue. De la fumée s'élève des immeubles au loin. Des mannequins brisés jonchent le sol.
Suite de l'émeute de Washington à Washington DC, États-Unis, à la suite de l'assassinat de Martin Luther King Jr.. Une femme afro-américaine parle à un soldat. Les Afro-Américains alignés à l'extérieur du magasin pour obtenir de la nourriture. Une bineuse avant d'assainissement loader capte les débris sur une rue et les charge sur un camion. Un panneau indique "Division anitation 282'.