Des artilleurs des États-Unis 93e Armored bataillon d'artillerie de campagne sont observés transportant des obus d'artillerie de 105 mm dans leur cas d'arrimage. Ils les jettent sur le sol près de leur obusier 105 mm chariot moteur M7 (aka prêtre) stationné sous filet de camouflage. Changement de scène montre deux soldats dépose les coquilles d'un véhicule de livraison parqué. Plusieurs autres soldats travaillent autour d'un feu de camp. Un autre véhicule et un couple de tentes sont considérés. L'horizon est clair et intacte sauf pour trois arbres largement séparés et deux objets pointus (éventuellement les clochers d'églises) dans la distance. Quatre soldats se détendre et converser autour d'un feu de camp. L'on fume un tuyau.