La secrétaire d'État des États-Unis, M. Henry Kissinger parle avec Vietnamiens du Nord les délégations au cours de pourparlers de paix de Paris à St. Bretches Non La en Yvelines, France. M. Kissinger, Xuan Thuy, Le Duc Tho et autres de discuter à la table de réunion au cours de la dernière semaine de négociations. Duc Tho et M. Kissinger signer un document et de les échanger. Signatures des Kissinger et Duc Tho sur le document. Les dignitaires se lever et se concerter après la signature du document. Ils sont sortis de la chambre et de marcher sur les trottoirs de route vers leurs voitures.
Le Dr Henry Kissinger, le Duc Tho et ses collaborateurs se rencontrent au cours de la dernière semaine de négociations à Paris pourparlers de paix à St non la Breteche, dans les Yvelines, en France. Délégués américains et nord-vietnamiens pendant la réunion dans une salle. Le Duc Tho, assis entre d'autres délégués nord-vietnamiens, parle au Dr Kissinger, Lord et Sullivan. Documents conservés sur la table. M. Kissinger répond à la délégation nord-vietnamienne.