Opérations de sauvetage air-mer dans les Caraïbes. Les officiers en salle de contrôle comme ils parlent plus de l'accès sans fil. Un homme tracés sur une carte. United States Air Force OA-10 un plan de sauvetage air-mer, à partir du premier escadron de sauvetage à Howard Air Force Base, U.S. Zone du Canal de Panama, est vu en vol. Aéronef vole à basse altitude au-dessus de la mer. Équipage de l'avion dans le point d'observation en vol. Les hommes en radeau de sauvetage vague vers l'avion. Plan de sauvetage terres et des taxis.
Opérations de sauvetage air-mer dans la zone du canal américain. Trois avions de la 1re Escadron de sauvetage, Howard Champ, zone du Canal de Panama, sont vus volant au-dessus de la Tha de l'eau. Un battant le plus bas est un SB-17 et au-dessus qu'un bimoteur (C-47) et au-dessus qu'un petit avion à moteur unique. La fumée d'une torchère est perçue et d'un équipage aérien dans un 20-man radeau de sauvetage. Le C-47 parachutages quelque chose et la SB-17 gouttes un grand canot de sauvetage, dans une opération de sauvetage de pratique. Membres d'équipage dans le radeau, transfert à la vie, accroître son bateau à voiles et commencent à se déplacer. Un plus grand bateau à moteur de sauvetage les intercepte et l'équipage quittent leur voilier et monter à bord de l'embarcation plus grande.