Vue d'Ubon Terminal de l'aéroport. Avion T-30A des taxis. Lieutenant-général James W. Wilson émerge de T-30A. Il est accueilli par le Major-général Charles R. Bond et d'autres officiers d'état-major. Fermer la vue d'une plaque d'identification trois étoiles sur l'avant de la voiture. Général Wilson et les autres obtiennent en voiture et voiture s'éloigne. Tous les officiers atteint base theatre en voiture. Les sous-officiers peuvent être vu debout comme général Wilson et cautionnement général entrer. Général Wilson et cautionnement général promenades à l'extérieur du théâtre des opérations et partent en voiture.