Des éleveurs d'animaux à fourrure canadienne pièce Fox et manteaux de vison à l Exposition des obtenteurs annuelle des fourrures, de l'Alberta. Divers mammifères dans la jungle. Femme avec un renard. Un homme les captures dans la fourrure d'un animal de la ferme et les traverses sa bouche. Fox ear indique '11BA". Un agriculteur montres l'hoof d un petit mammifère. Les animaux gardés dans des cages. Les éleveurs d'animaux à fourrure présentent les animaux pour manteau de vison et de fourrure dans le pré enduire stade. Les gens choisissent les animaux.
Représentants de trois Nations, assis autour de la table à la Conférence de Potsdam tenue à Cecilienhof à Potsdam, Allemagne. Premier ministre britannique, Clement Attlee ; président des États-Unis, Harry Truman ; et représentant de l'Union soviétique, Joseph Staline à la conférence de Potsdam, juillet 1945. Ils livrent un ultimatum de reddition inconditionnelle au Japon. Des essaims de bombardiers B-29 et de forces opérationnelles de porte-avions détruisent la patrie japonaise. Avions sur les ponts de porte-avions de la Navy Grumman TBF larguant des bombes. Destruction de navires en mer. Nuage de champignons dû à un bombardement atomique. Le graphique représente la puissance d'une bombe atomique. La bombe "grand chelem" britannique, la bombe conventionnelle la plus destructrice jamais produite. Docteur Ernest Orlando Lawrence, inventeur du cyclotron (machine à briser les atomes). Un homme travaille au cyclotron de l'Université de Californie, Berkeley. Le général Leslie Groves, chef du projet, prend la parole. Il siège avec le Dr Vannevar Bush, directeur de la science et de la recherche du gouvernement, et le Dr Richard Tolman, expert technique. Des quantités d'uranium expédiées de l'Alberta, au Canada, sont utilisées dans des bombes. Le procédé de la bombe atomique (projet Manhattan) est développé dans des zones largement séparées ; des scènes de l'usine Hanford Project à Richmond, Washington. Le personnel du projet sort des voitures et entre dans la zone de recherche avant de commencer sa journée de travail. Lieutenant-colonel Franklin T Matthias avec le corps d'ingénieurs de l'armée, nommé au projet Hanford. Signe de 'Oak Ridge' dans le Tennessee. La plus grande des trois usines de bombes atomiques situées près du barrage TVA. On voit du personnel employé dans les usines de bombes atomiques aller au travail. Les employés du plan lisent et sourient dans un journal du Knoxville Journal en août 1945 avec le titre "puissance de la bombe atomique d'Oak Ridge frappe les Japs" après que la bombe atomique a été larguée à Hiroshima. Vue de communautés résidentielles denses préfabriquées pour accueillir un grand nombre de travailleurs de l'usine d'Oak Ridge. Vue de familles installant leurs maisons dans des villes roulottes après que les maisons préfabriquées aient été pleines. Les gens sortent de Henebry's Jewelers et supermarché, parmi les magasins mis en place pour répondre aux besoins de la ville rapidement construite. Les scènes changent pour montrer la vue du dirigeant soviétique Joseph Staline à la conférence. L'artillerie et les troupes russes lors d'un défilé sur la place Rouge à Moscou, en Russie (ces scènes de défilé datent du défilé du 1er mai 1945, quelques jours avant la reddition de l'Allemagne). Le président Harry Truman rend compte des derniers développements concernant la guerre avec le Japon. Il déclare que les États-Unis sont prêts à détruire toute entreprise productive au Japon et que les États-Unis détruiront complètement leur pouvoir de faire la guerre. Il met en garde contre une attaque des États-Unis en raison du rejet de l'ultimatum du 26 juillet à Potsdam. Il avertit que le Japon "devrait s'attendre à une pluie de ruines venant de l'air ; ce qui n'a jamais été vu sur cette terre." Truman note qu'elle sera suivie d'une invasion maritime et terrestre sans précédent du Japon.
Chef Face courte se présente à la Native American Indian Tribal Council utilisant la langue des signes. Il est d'une tribu Peigan ou du nord de l'Alberta Peigan,Canada. Chef court face porte un chef indien pectoral. Une plume décoratif est considéré dans ses cheveux.
Chef de la nuit se présente à pousses Native American Indian Tribal Council. Il appartient à la tribu Piegan ou du nord de Peigan d'Alberta, Canada. Il sorts son nom et tribus nom à l'aide de Indian sign language. Il est coiffé d'une coiffure de plumes et un chef indien pectoral parmi ses plus beaux atours.
King George et la reine Elisabeth visitent soldats handicapés à Edmonton, Alberta. Le Roi et la reine reçoit un accueil royal auprès d'ex-militaires comme ils arrêtent durant leur visite à l'hôpital universitaire. La Reine parle aux soldats. Un soldat tient un drapeau britannique dans sa main.
Libre d'un cargo le passé, la Statue de la liberté dans le port de New York. Circonscription de marins à bord d'un bus près de l'entrée de la Base navale américaine, à Norfolk, Virginie. Le trafic à l'intersection de la route. Panneau d'entrée identifiant la base de la Marine américaine. Vues des navires ont accosté à la base. Drapeaux au vent devant le siège de l'OTAN, commandant suprême allié de l'Atlantique (SACLANT). Vue de la grande salle des cartes à l'intérieur de l'administration centrale. Les membres des divers pays de l'OTAN sont assises pour une séance d'information menée par un capitaine de la marine des États-Unis vers 1954. Les plus hauts fonctionnaires, y compris le premier SACLANT, l'amiral Lynde D. McCormick, l'étape à proximité de la carte, où il parle à l'agent d'information. Gros plan de l'agent d'images en mouvement d'avions sur la carte à proximité de l'archipel portugais. Gros plan du détroit de Gibraltar, puis de Brest et de Cherbourg, sur la côte de la France ; les approches ouest vers les îles Britanniques ; la côte norvégienne ; Islande ; Le Nord du Labrador ; l'ensemble de la côte est du Canada et des États-Unis. Voir d'eaux de l'océan Atlantique. Aperçu à l'amiral McCormick à la séance d'une carte, puis à un sous-marin submergé partiellement déménagement dans l'eau de l'Atlantique. Le narrateur mentionne subs des années 1960. U.S. Nuclear powered sous-marin lance un missile polaris. Vue finale de la carte d'information.