Un film sur les programmes de santé pour les gens de Candelaria, Colombie. Un professeur d'un tableau noir à l'Université de Valley comme étudiants infirmiers prendre des notes dans une salle de classe. Infirmiers à une bibliothèque comme ils lisent. Les étudiants en médecine parler à une femme comme elles se préparent à mener une expérience. Femme met sur un tablier. Étudiant des infirmiers renseigné. Infirmiers reçoivent une leçon dans le soin des bébés que l'instructeur ordonne à eux comme elle traite un nourrisson. Un infirmier examine une femme. Un des étudiants prend soin d'un enfant. Une jeune fille explique un graphique comme les enseignants, regardent.
Un film sur les programmes de santé pour les gens de Candelaria, Colombie. Un médecin dans une opération theatre prépare pour une opération. Une femme enceinte qui sont prises pour le théâtre. Une mère avec son enfant comme medic examine le nouveau-né. Elle remet le bébé à un étudiant en médecine. Un infirmier ordonne à la mère au sujet des soins de santé infantile. Un couple interviewé dans le Woman Speaks. Un grand nombre de civils instruit dans la planification familiale et les soins de santé avec l'aide de diagrammes. Un infirmier ordonne à une femme sur la planification familiale. Un homme parle.
Un film sur les programmes de santé pour les gens de Candelaria, Colombie. Les médecins transporter votre équipement dans un sac. Ils effectuent l'examen médical des enfants dans la région. Les enfants étant pesée et leur hauteur mesurée. Un infirmier ordonne à une femme sur les soins de santé infantile. Une femme avec des infirmiers dans une cuisine comme ils l'informer à propos de la malnutrition et de la saine alimentation. Un infirmier masculin assis à un bureau pendant qu'il parle d'une mère avec un enfant sur ses genoux.
Un film sur les programmes de santé pour les gens de Candelaria, Colombie. Les medecins examinent un enfant comme il pleure bruyamment. Enfant qui doit être vacciné ou inoculés contre des maladies mortelles comme la diphtérie, la tuberculose, la malaria. Un dentiste enseignez aux enfants au sujet des soins de santé dentaire. Dentiste examine les dents d'une écolière. Un infirmier traite une oreille de femme. Une aiguille stérilisée. Enfants marchent à travers une zone remplie d'eau due à de mauvaises conditions sanitaires. Les gens nager dans une piscine. Une jeune fille se bloque linge sur une corde. Les hommes travaillent avec des pelles pour construire un système de drainage.
Un film sur les programmes de santé pour les gens de Candelaria, Colombie. Les médecins de l'Universidad del Valle Faculté de médecine se serrent la main avec les femmes après les instruire sur les soins de santé. Un médecin partage ses expériences avec les autres médecins. Les enfants jouer dans un parc. Les filles sourire.
La Conférence de Bogota à Bogota, Colombie. Le secrétaire d'État américain George C. Marshall arrive avec d'autres officiers. Les officiers marchent vers un bâtiment. Ils entrent dans le bâtiment. Les officiers assis à un bureau discutent. La conférence en session. Le délégué du Nicaragua prend la parole.