Dirigeable à la côte de Mâcon USS en Californie. Vue aérienne de dirigeable Macon en vol au-dessus de Point Sur. Vue d'USS salle de contrôle montrant les pilotes de Mâcon et officiers. Vue aérienne airship USS MACON Plus de San Jose.
Les véhicules roulent à Kansas City, au Missouri, au cours d'une tempête de poussière. Voitures pilotées via un pont et autres véhicules sur route avec leurs phares allumés pendant tempête de sable. Vue de sable dérive à côté de la route pendant les tempêtes de poussière.
Droits civils dans des villes des États-Unis comme negro rallye citoyen pour l'égalité des droits. Un grand groupe de citoyens portant des bannières exige l'égalité de droits civils. Une bannière qui dit, "Nous vaincrons". Une pancarte indique distances à Montgomery, en Alabama et à Camden. À côté de marching drapeaux, des leaders comme Martin Luther King Jr., mars bras dessus, bras dessous avec d'autres, y compris John Lewis, comme ils conduisent les manifestants de la marche de Selma à Montgomery. Déménagement de démonstration en face de l'Alabama State Capitol building à Montgomery, Alabama.
La signature du Voting Rights Act de 1965 lors d'une cérémonie dans la salle du président près des chambres du Sénat dans le Capitole des États-Unis, à Washington DC. Le président Lyndon B. Johnson s'entretient avec d'autres sénateurs et membres du Congrès lors de la signature de la loi sur le droit de vote. Vue plus large des autres participants à la signature, y compris John Lewis en arrière-plan et d'autres leaders des droits civiques. Un leader murmure à l'oreille de Martin Luther King Jr., au premier plan.