Un entraîneur du FBI observe un stagiaire tirer sur des cibles dans un champ de tir électronique extérieur à l'Académie du FBI à Quantico, en Virginie. Les ampoules s'allument à mesure que chaque coup est enregistré et noté électroniquement. Le formateur montre le tir au champ de tir en extérieur. Une paire d'étudiants tirent des armes de poing sur des cibles tournantes. Un étudiant tire sur une cible en mouvement « Running Man ». La cible avec trou de balle se déplace automatiquement. Un autre étudiant prend le relais avec son arme et tire sur des cibles mobiles dans différentes directions.
Un entraîneur du FBI observe un stagiaire tirer sur des cibles dans un champ de tir électronique extérieur à l'Académie du FBI à Quantico, en Virginie. Les ampoules s'allument à mesure que chaque coup est enregistré et noté électroniquement. Le formateur montre le tir au champ de tir en extérieur. Une paire d'étudiants tirent des armes de poing sur des cibles tournantes. Un étudiant tire sur une cible en mouvement « Running Man ». La cible avec trou de balle se déplace automatiquement. Un autre étudiant prend le relais avec son arme et tire sur des cibles mobiles dans différentes directions.
Scènes d'ouverture dramatisées : une alarme antivol s'active et sonne. Un policier tire sur des cambrioleurs fuyant un magasin. Le policier tire de la hanche, frappant avec succès les deux criminels. Images d'entraînement aux armes à feu du FBI : un stagiaire tire sur des cibles automatiques au champ de tir électronique de l'Académie du FBI à Quantico, en Virginie. L'homme tire sur une cible en mouvement sur le champ de tir. Les ampoules indiquent le score. Policier tenant un pistolet revolver Colt police positive 38 Model. Dramatisé : deux criminels font face au mur après leur arrestation. Une main tenant un revolver Smith et Wesson modèle 10. L'homme tire une arme à feu et charge des balles dans un revolver. La main de l’homme démontre le contrôle de la gâchette du revolver Smith et Wesson Model 10. Vue latérale d'un homme tirant une arme de poing de son étui.
Scènes d'ouverture dramatisées : une alarme antivol s'active et sonne. Un policier tire sur des cambrioleurs fuyant un magasin. Le policier tire de la hanche, frappant avec succès les deux criminels. Images d'entraînement aux armes à feu du FBI : un stagiaire tire sur des cibles automatiques au champ de tir électronique de l'Académie du FBI à Quantico, en Virginie. L'homme tire sur une cible en mouvement sur le champ de tir. Les ampoules indiquent le score. Policier tenant un pistolet revolver Colt police positive 38 Model. Dramatisé : deux criminels font face au mur après leur arrestation. Une main tenant un revolver Smith et Wesson modèle 10. L'homme tire une arme à feu et charge des balles dans un revolver. La main de l’homme démontre le contrôle de la gâchette du revolver Smith et Wesson Model 10. Vue latérale d'un homme tirant une arme de poing de son étui.
Tactiques de défense utilisées par les agents du FBI aux États-Unis. Le film de formation commence par une remarque d'ouverture écrite par J. Edgar Hoover, le directeur du FBI. Les scènes d'ouverture sont dramatisées : un agent du FBI inspecte les wagons et les voies d'un dépôt de train abandonné. Les hommes tentent d'attaquer l'agent du FBI. L'agent soumet les assaillants par lui-même. Les séquences d'entraînement passent en revue les parties du corps qui peuvent être utilisées efficacement pour l'attaque et la défense. Une main casse une planche avec une coupe de karaté (Knifehand Strike) et pousse un ballon. Un coude heurte un mur de béton. Le pied d’un homme donne un coup de pied à une planche de bois. Un genou frappe un coussin en cuir. Un homme torse nu portant un short pose alors qu'une main dessine des points vulnérables sur tout le corps avec un rouge à lèvres rouge et le narrateur décrit les vulnérabilités.
Tactiques de défense utilisées par les agents du FBI aux États-Unis. Le film de formation commence par une remarque d'ouverture écrite par J. Edgar Hoover, le directeur du FBI. Les scènes d'ouverture sont dramatisées : un agent du FBI inspecte les wagons et les voies d'un dépôt de train abandonné. Les hommes tentent d'attaquer l'agent du FBI. L'agent soumet les assaillants par lui-même. Les séquences d'entraînement passent en revue les parties du corps qui peuvent être utilisées efficacement pour l'attaque et la défense. Une main casse une planche avec une coupe de karaté (Knifehand Strike) et pousse un ballon. Un coude heurte un mur de béton. Le pied d’un homme donne un coup de pied à une planche de bois. Un genou frappe un coussin en cuir. Un homme torse nu portant un short pose alors qu'une main dessine des points vulnérables sur tout le corps avec un rouge à lèvres rouge et le narrateur décrit les vulnérabilités.