International Motorcycle Road Classic à Daytona Beach, en Floride. Un grand nombre de personnes se sont réunies à une plage. Les motards du moteur de course en avant de l'autre à l'Assemblée annuelle de la route moto International Classic. Ils prennent les virages comme regarder les gens. Les motards contre le drapeau à damiers. Le gagnant sourire après la course.
Underwater wrestling au Mirador hôtel à Palm Spring , en Californie. Champions Olympiques Dutch Smith et Bill Lewin juguler sur un tremplin et plonger dans une piscine. Ils continuent à terrasser sous l'eau. Les deux lutteurs sortir de la piscine. L'un d'eux gisant au bord de la piscine comme un autre garde les pieds sur la poitrine de la première et pose après avoir gagné la cravate.
L'équipe d'aviron de l'équipage de l'Université de Washington à Seattle (Washington), pratiques. 144 étudiants de l'université alignés avec des avirons comme entraîneur Ulbrickson promenades passé entre eux. Les étudiants prennent à l'aviron. Ils chaloupes passé quelques navires.
Un bob sled compétition tenue à Lake Placid, New York. Quatre hommes bob équipes traîneau descendre d'un début rapide durant le concours. Les équipes passent en bas de pentes couvertes de neige à grande vitesse. Les équipes se déplacent le long de virages brusques. L'équipe de Keeney Valley après avoir gagné la course.
Un soldat français entre porte latérale de un char 2C Super-heavy tank, numéro 97, comme il lui transmet. Un autre char 2C, numéro 94 (son nom, "Bretagne" pas vu ) plonge dans un flux. Vue de réservoir numéro 97, de devant et en dessous, montre son nom "Normandie" peint sur sa face avant. Réservoir n°94 est vu, encore une fois, comme il survole un arbre; lecteurs grâce à un droit mur en maçonnerie; grimpe sur un fossé profond; et roule jusque dans un bâtiment en béton, de le détruire. La séquence se termine avec Char 2C #97, la circonscription au-dessus des obstacles, leur conduite antichar dans le sol.
Conditions de vie malsaines et minable conditions des personnes dans blue collar taudis dans les zones industrielles et les usines américaines émission de fumée, le smog et la pollution provenant de cheminées, tôt le matin, que les enfants montent une série de marches de bois en premier plan. Des tas de détritus à l'extérieur d'un bidonville de résidentiels et les travailleurs d'usine de charbon. Paysage de baraques bondées et usines industrielles brouillé avec le smog. Les enfants jouent sur des passerelles en bois et balustrades près de cabanes. Un garçon glisse vers le bas d'une balustrade debout. Triste à la jeune fille les regarde. Un petit garçon en salopette a les mains dans ses poches et d'une triste, l'expression vide sur le visage. Un train passe par un passage sur un tréteau quelques pieds de cabane à simple foyer. Les femmes et les enfants vivent dans des conditions insalubres pendant la crise. Groupe d'enfants galopent et exécuter plus de rails de chemin de fer. Shabby enfants dans la zone de taudis délabrés. Une femme les regarde. Approche à la vitesse des trains locomotive vers la caméra et passe. Après le train passe, un garçon de courses sur la zone des voies pour aller chercher quelque chose là. De nombreuses scènes de chemins de terre boueux, des taudis, des baraques, des usines et de l'usine. Les charges d'un homme en morceaux de charbon un godet à la main et boite en arrière vers une baraque, que sa jambe droite a une prothèse. L'homme nègre poulets brosses loin de porte de cabane en bois et entre dans la porte avant. Femme se vide lavabo hors véranda avant que le regard de chien. Les enfants monter des marches de bois dans tenement complexe. Les enfants jouent avec un petit chien. Morose à la triste garçon et fille enfants regarder de l'avant. Mains de femme blanchisserie ligne comme garçon passe devant et entre dans des latrines. Pipe homme tire son eau d'une pompe à main. Femme âgée se bloque sur la ligne de lavage. L'homme reviendra accueil réalisation boîte à lunch. Jeune femme et de vieil homme et vieille femme chaque pompe de l'eau. L'homme se tient à table avec lavabo et du savon, et scrubs saleté de mains et le visage après le travail. L'excès de cuisson de la nourriture à un poêle à charbon, ajoute du charbon et de l'agite. La fumée de cheminée en brique. Fumée noire à grande grue pelle à vapeur et la pollution par la fumée de trains dans les gares de triage.