Motifs de formation militaire à Montréal, au Canada, au cours Première Guerre Mondiale . Recrues canadiennes, en uniforme, sont donnés un entraînement réaliste dans les tranchées semblables à celles dans les champs de bataille d'Europe pour Première Guerre Mondiale . Ils crouch dans les tranchées et d'incendie leurs armes, y compris les mitraillettes. Deux hommes monter une plate-forme surélevée et le feu une mitrailleuse dissimulée par la brosse. Agents à l'extérieur d'un peuplement de sacs de sable bunker à titre de nouvelles recrues, toujours dans des vêtements civils, suivre plusieurs soldats en uniforme hors de la soute. Signer le bunker se lit comme suit : " s'enrôler ici." Les recrues en uniforme, travaillent dans le domaine de creuser des tranchées et des étangs artificiels.
3 pompiers tués et 100 personnes blessées comme une essence blast épaves un garage à Montréal, Canada. Le garage après l'essence endommagé blast. Pompiers vaporiser de l'eau avec les flexibles. Les hommes quitter le garage. Les hommes d'inspecter les débris à l'extérieur du garage endommagé. Deux hommes transportent un blessé. Un homme se tient devant un blocage du fournisseur de fruits.
Près de vingt huit pistes de motoneige (mobile) les participants de partout en Amérique du Nord participent à un deuxième Championnat du Monde de joueurs à Montréal, Canada. Les joueurs à prendre leur vélo sur neige zone couverte. Américain Steve Ave remporte le titre et a présenté un trophée.
Onze cent les prisonniers émeutiers défini six édifices en feu dans le pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul, à Montréal, Canada. Gardiens de prison exécuter pour contrôler les prisonniers. Les prisonniers de la prison exécuter partout composé. Flexible d'eau de l'eau sur la prison de throws bâtiments pour éteindre le feu. Protections avec armoiries mars pour maîtriser les prisonniers en essayant d'échapper à la prison.
La saison-ouverture match de hockey sur glace au Forum de Montréal au Canada en 1946. Les Canadiens de Montréal à se préparer pour le match. Une grande foule de spectateurs réunis au Forum de Montréal pour regarder le match de hockey sur glace entre les Canadiens de Montréal et les Rangers de New York. Le match commence. Les spectateurs acclament les équipes. Les Canadiens de Montréal remporte la victoire contre les Rangers de New York.
Préparatifs de la conférence de Québec à l'Hôtel Frontenac (1, rue des Carrières, Québec, QC G1R 4P5, Canada) à Québec, Canada. Vue sur le Pentagone à Washington DC et la porte d'entrée du 10 Downing Street à Londres, Royaume-Uni. Des soldats gardent l'hôtel et la ville. Panneau d'entrée de l'hôtel Frontenac. Le monument Wolfe-Montcalm (rue des Carrières, Québec, QC G1R 5J5, Canada). Divers services transportés comme le service de messagerie, le service de censure du courrier. (Période de la Seconde Guerre mondiale).