Ouvre avec "retour à l'attaque" 5e guerre Seconde Guerre Mondiale collecte de fonds de prêt message de . Le titre du film "cible" de Berlin vue avec son et des images de l'impact de bombardement. Des scènes d'une usine de fabrication des aéronefs au Canada. Un homme vu en bureau au cours d'une conversation téléphonique s'informer de l'actualité pour construire les bombardiers. Canadiens, hommes et femmes, travailleurs de la production de guerre travaillant dans l'usine parler de la fabrication du bombardier Lancaster. Concepteurs, ingénieurs et officiers s'engager dans la discussion sur les plans et les dessins de l'aéronef pour la production. Les travailleurs, les ingénieurs, les techniciens et la fabrication et l'assemblage des différentes parties de l'avion dans Victory Aircraft Limited, entreprise de production d'un avion. "KO-700 " peinte sur le fuselage de l'avion presque terminé.
Achèvement du premier canadien bombardier Lancaster KB-700. Les travailleurs et les ingénieurs en usine de fabrication de finaliser les travaux de Lancaster de la production. Vue aérienne de toute la longueur d'aéronefs à l'usine tout en en construction. Officiers de la Force aérienne inspecter l'avion de construction. Célébration et cérémonie inaugurale de l'appareil Lancaster avec bandes musicales, acclamant les gens visibles en arrière-plan. Aéronef se déplace hors de la Aircraft Factory hangar, la " victoire " écrit en haut du hangar de l'usine, la Victory Aircraft Limited. Les membres d'équipage de conduite avec un chien, monter dans l'avion. Vues de l'intérieur de bombardiers Lancaster, couloir principal et le poste de pilotage et contrôle. Avion appelé le " Ruhr Express ", décolle du Canada pour son premier vol à destination de l'Angleterre. Vue de voler au-dessus des eaux avec de la glace. Aéronef atterrit sur la piste concrète à Londres. Les officiers supérieurs de la force aérienne et d'autres dignitaires reçoivent les membres d'équipage de conduite. Adresse à partir de Sir Stafford Cripps, ministre britannique de la production d'aéronefs en mettant l'accent sur la capacité de la Canadian Lancaster. Officiers de la Force aérienne pour le briefing de la préparation en vue de l'attaque de Berlin. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Actualités intitulée " Maple Leafs Beat visitant des Orioles dans Diamond ouvreur." Le métrage est de jour d'ouverture 1937 dans le double-une Ligue Internationale, puis l'une des principales ligues mineures dans North American Baseball. Vue des paniers des peuplements au stade Maple Leaf de Toronto. Drapeau britannique soulevées avant le début du jeu. (Le Canada était alors techniquement un dominion autonome de la Grande-Bretagne.) Les joueurs mis caps après les hymnes nationaux. Des équipes parcourent hors du terrain. William Donald Ross, un politicien canadien qui était co-propriétaire des Maple Leafs, lance une balle de baseball. Les orioles joueur touche un seul. Maple Leafs joueur touche un seul. Plus de coups de la foule
Jour de l'ouverture de la saison 1937 dans le double-une Ligue Internationale, puis l'une des principales ligues mineures dans North American Baseball. Actualités intitulée " Maple Leafs Beat visitant des Orioles dans Diamond ouvreur." Tiré de paniers se situe à Toronto's Maple Leaf Stadium. Union Jack britannique hissé au mât de drapeau avant le début du jeu. Les joueurs, foule stand pour les hymnes nationaux. Joueurs courent hors du terrain. Maple Leafs co-propriétaire William Donald Ross lance une balle de baseball. Les orioles joueur touche un seul. Maple Leafs joueur touche un seul. Plus de foule des coups de feu.
Les agriculteurs à une rencontre internationale à Ottawa, Canada. Les agriculteurs labourer un lopin de terre. Chevaux halant une charrue comme agriculteurs labourent le champ durant une compétition. Vainqueur pose avec ses chevaux. Vainqueur étant présenté un trophée.
Les scientifiques canadiens contribuant à win Seconde Guerre Mondiale grâce à leur recherche en aviation à Ottawa, Canada. Appareils chimiques dans un laboratoire. Tubes à essai, pipettes, fioles, et d'expériences de laboratoire en cours. Les scientifiques travaillent avec tunnel de vent et appareils d'évaluation aérodynamique dans le laboratoire. Un scientifique regardent une maquette. Modèles d'avion.