Trois horloges indiquent le temps à Washington, DC, local et destination (Moscou). Le conseiller en sécurité nationale, Henry Kissinger vu avec les membres de son personnel. Chef d'état-major de la Maison Blanche, H.R. Haldeman Se serre avec son assistant, Dwight Chapin et un autre membre du personnel. Messages radio transmises à partir du centre de communications de l'aéronef. Commandes et affichages illustré à divers postes d'équipage de conduite dans le poste de pilotage.
Un officier militaire allemande parle depuis une piscine podium au début de l'CISM (Conceil International du Sport Militaire) Jeux militaire internationale à Munich, en Allemagne. Des officiers militaires de nations participantes y côtoient. La caméra s'éloigne montrant un bâtiment bas en arrière-plan (avec plusieurs spectateurs sur le toit). Un mât de drapeau est sur la pelouse. Une conception assez étroite de la saleté chemin traverse la scène. Certains athlètes en rouge athletic uniforms stand près de l'immeuble. Tous ceux qui sont présents sont calme et attentif au cours de ces remarques d'ouverture. Le président étapes à partir de l'estrade et se tient à côté d'un autre agent. Technicial détenant un microphone est dans la façon de l'appareil photo car elle met l'accent sur une bande militaire en uniforme allemand jouant sur le bord de la pelouse. De nombreux ballons montée, de derrière la skyward band, en tant que musiciens jouer. La bande de finitions et ils tous plus bas leurs instruments à l'unisson, à un signal du directeur
Défilé des athlètes militaires lors de l'inauguration des Jeux Mondiaux Militaires en été à Munich, Allemagne, menée sous l'égide du CISM - Conseil International du Sport Militaire, c'est-à-dire le Conseil international du sport militaire. Les ballons sont vu se lever dans l'air. Des officiers militaires de plusieurs nations stand devant un immeuble, comme athlètes militaires mars passé. Le premier groupe sont en rouge et orange costume athlétique. Les autres sont vêtus d'uniformes militaires. Une personne est porteuse d'un signe permettant de l'identifier dans l'avant de chaque groupe. (Ces ne sont pas lisibles à cause de l'angle de la caméra ou du flou.) Une bande militaire allemand joue comme le défilé des athlètes militaires. Les cadreurs de télévision commerciale sont observés à la fin de la séquence.
All-Star match de basket universitaire à New York. Les spectateurs assis dans un stade. Basket-ball match commence. Lennie Rosenbluth de l'Université de la Caroline du Nord,Dick Duckett de St Jones University et Charlie Tyra de l'Université de Louisville jouer pour conférence orientale. Les spectateurs acclament leurs équipes. Conférence orientale gagne contre la conférence de l'Ouest par 73-63.
Les Allemands creusent des positions défensives à la frontière orientale de l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale La jeunesse hitlérienne, les unités du service du travail de Reich et les populations baltes creusent des tranchées défensives à la frontière orientale de l'Allemagne. Vue de la jeunesse hitlérienne garnie de pelles prêtes à tomber et à creuser. Les jeunes hitlérien se trouvent sur le site de creusement de tranchées à l'avant de l'est, à vélo, tout en tenant des pelles. Dans les tranchées, les hommes et les femmes marchent sur des pelles et creusent des positions défensives. Des efforts massifs de creusage manuel sont en cours par des hommes et des femmes et par la jeunesse hitlérienne. Vues terrestres et aériennes des tranchées creusées. Vue aérienne large d'une longue ligne de tranchées défensives déchirées séparant les zones tenues allemandes du front avec les forces russes soviétiques. La narration en anglais décrit les conditions de travail difficiles pour les travailleurs forcés baltes, le travail pratiquement esclave, avec de mauvaises conditions de travail et de vie.
L'infanterie russe impériale charge vers les soldats allemands qui entrent en Prusse orientale pendant la première Guerre mondiale (Front de l'est).La cavalerie impériale russe traverse le terrain en nombre immense.Les soldats russes grimpent dans les parados de la tranchée avant de charger l'ennemi.Les réfugiés allemands fuient la Prusse orientale en train.Un homme place un enfant dans le train alors que d'autres Allemands arrivent à la gare.Les réfugiés allemands placent leurs bagages dans le train.