King George et la reine Elisabeth visitent soldats handicapés à Edmonton, Alberta. Le Roi et la reine reçoit un accueil royal auprès d'ex-militaires comme ils arrêtent durant leur visite à l'hôpital universitaire. La Reine parle aux soldats. Un soldat tient un drapeau britannique dans sa main.
Les brise-glace, pousser sur le fleuve Saint-Laurent pour effacer le canal pour l'expédition. Brise-glace fédéral MO Mclain coupe à travers la glace et de manoeuvres dans l'ensemble du port de Montréal. Le capitaine du navire sur le pont. Le navire traverse un lourd lair de glace. Elle permet de sauvegarder à nouveau et pousse à travers.
Un Doberman pinscher donne naissance à douze chiots. Une femme qui prend soin de chiots. 6 louveteaux sont des hommes et six femmes. La mère nourrit la litière de chiots. La femme nourrit l'un des petits d'une bouteille de lait.
Le président américain Franklin Roosevelt et le Premier ministre britannique Winston Churchill avec British and American les délégués à la Conférence de l'Atlantique, et les membres de l'équipage de l'USS Augusta et HMS Prince of Wales, assembler le dimanche pour les services religieux à bord du cuirassé britannique, HMS Prince of Wales. Le service est effectué par l'Église d'Angleterre clergé. Le président Roosevelt et le Premier ministre britannique Churchill sont assis côte à côte dans la première rangée. Parmi ceux qui sont derrière eux sont : Conseillers présidentiels, Harry Hopkins et Averell Harriman; U.S. Vice-amiral Ernest J. King, commandant en chef de la flotte de l'Atlantique; Chef d'état-major de l'armée américaine, le général George C. Marshall; et le feld-maréchal britannique, sir John Dill. Vues de ceux assemblés comme vu entre canons d'HMS Prince of Wales. Un British Navy Band ensemble fournit de la musique pour le service.
Un film intitulé '740 s'échapper indemne comme les flammes sweep accueil pour muets " montre une maison pour muets sur le feu comme les pompiers vaporiser de l'eau pour éteindre le feu à Montréal au Québec. Les gens se situent par le côté route comme pompiers effectuent des travaux sauvetage. Naufrage du mobilier est considérée. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Saint Michel Archange, plus grande institution mentale en Amérique du Nord est soufflé par le feu. Les pompiers essaient d'arrêter l'incendie. Fire coups ensemble du bâtiment. La neige recouvre le shattered asile.