King George et la reine Elisabeth visitent soldats handicapés à Edmonton, Alberta. Le Roi et la reine reçoit un accueil royal auprès d'ex-militaires comme ils arrêtent durant leur visite à l'hôpital universitaire. La Reine parle aux soldats. Un soldat tient un drapeau britannique dans sa main.
Le président américain Franklin Roosevelt et le Premier ministre britannique Winston Churchill avec British and American les délégués à la Conférence de l'Atlantique, et les membres de l'équipage de l'USS Augusta et HMS Prince of Wales, assembler le dimanche pour les services religieux à bord du cuirassé britannique, HMS Prince of Wales. Le service est effectué par l'Église d'Angleterre clergé. Le président Roosevelt et le Premier ministre britannique Churchill sont assis côte à côte dans la première rangée. Parmi ceux qui sont derrière eux sont : Conseillers présidentiels, Harry Hopkins et Averell Harriman; U.S. Vice-amiral Ernest J. King, commandant en chef de la flotte de l'Atlantique; Chef d'état-major de l'armée américaine, le général George C. Marshall; et le feld-maréchal britannique, sir John Dill. Vues de ceux assemblés comme vu entre canons d'HMS Prince of Wales. Un British Navy Band ensemble fournit de la musique pour le service.
Un Doberman pinscher donne naissance à douze chiots. Une femme qui prend soin de chiots. 6 louveteaux sont des hommes et six femmes. La mère nourrit la litière de chiots. La femme nourrit l'un des petits d'une bouteille de lait.
Saint Michel Archange, plus grande institution mentale en Amérique du Nord est soufflé par le feu. Les pompiers essaient d'arrêter l'incendie. Fire coups ensemble du bâtiment. La neige recouvre le shattered asile.
Vue de navire de transport de l'armée américaine, "El Aquario," à quai à San Francisco, en Californie, se préparait à monter en cours à l'appui de l'armée de l'air, Projet de vol de l'Alaska Corp en 1934. Vues à bord du El Aquario, comme il fait son chemin vers l'extérieur de San Francisco. Vue depuis, transmet au amidship pilot house. Vues du paysage environnant, comme le navire fait son chemin dans les eaux intérieures protégés de Seattle Washington par Vancouver, British Columbia, et le Sud de l'Alaska. Vue sur le pont pendant que le navire se met à rouler tout en en cours.. Afficher en salle à manger du navire lors de repas comme elle roule légèrement (pas assez de bouleverser la vaisselle). Une maison de front de mer isolé rencontrés sur le chemin.
Ouverture de la voie maritime du Saint-Laurent, permettant le transport de navires de l'océan Atlantique vers les Grands Lacs. La police canadienne sur les motocyclettes dirige et escorte la ligne des voitures Cadillac lors de l'arrivée des VIP pour les cérémonies. La première dame des États-Unis Mamie Eisenhower et le prince royal britannique Philip passent dans un cabriolet Cadillac ouvert. La zone de la scène cérémoniale est vue. Le président Eisenhower et la reine Elizabeth arrivent, assis à l'arrière d'une grosse berline Cadillac. Le siège arrière est ouvert, de style cabriolet, tandis que le reste du véhicule est fermé comme une berline traditionnelle. Mme Eisenhower et le prince Philip arrivent dans une Cadillac de conception similaire, avec une zone avant fermée et un siège arrière ouvert. La police montée canadienne garde et veille à proximité. Vue de la reine Elizabeth et du président Eisenhower quittant le véhicule et approchant à pied de la zone de la cérémonie.