Royal British yacht " Britannia" en se déplaçant lentement dans la Voie maritime du Saint-Laurent comme une partie de la Voie maritime la cérémonie d'ouverture des festivités. La reine Elizabeth et le prince Philip vu sur l'avant pont saluant la foule et appuyez sur les côtés de la Voie maritime. Nouveauté drapeaux britanniques accrochés aux petites parachutes sont abattus dans l'air par les navires et descendent à la foule. Close-up de la Britannia's plaque du navire. Équipage de la Marine américaine à quarts, à bord du USS Forrest Sherman (DD-931), servant de navire d'escorte. De nombreux marins à des rails de l'U.S. Navy ship USS Forrest Sherman, avec le Royal Yacht Brittania dans l'arrière-plan. Les points d'entrée officiels de l'administration de la voie maritime sont considérés. Une chorale de l'école secondaire ou le collège des étudiants chante à la cérémonie. Vue de Première dame Mme Eisenhower entrant une Cadillac Sedan, et la Reine Elizabeth de faire appel à un deuxième Cadillac Sedan avec le président Eisenhower. Grande foule montres les fonctionnaires Entrez les voitures. Le prince Philip et Mme Eisenhower virée sur une Cadillac et sont suivies par la reine Elizabeth et le président Eisenhower dans un deuxième sedan.
Vue de la rive de nouvellement ouvert la voie maritime du Saint-Laurent comme la British Royal Yacht Britannia navigue un verrou de la Seaway Canal. Foule attend sur des plates-formes et des vagues au royal partie à bord du navire. Affichage bascule vers la tribune lors de la cérémonie d'inauguration de la Voie maritime du Saint-Laurent. Britain's Queen Elizabeth approches le podium à donner remarques. La caméra panoramique à travers des motifs montrant auditoire de la tribune de la cérémonie d'adresses. Candian Police et Gendarmerie royale dans l'avant-plan près de la tribune. Le président des États-Unis, Dwight Eisenhower s'approche du podium, pour faire des observations.
Scène d'ouverture montre réfugiés vietnamiens, y compris les femmes, les enfants et les personnes âgées, l'aide de l'Armée du Vietnam (ARVN) des soldats alors qu'ils procédez lentement de leurs foyers. Une personne pleure, tandis que s'accroupit à côté de tas d'effets personnels. Effets personnels, y compris les Vietnamiens transportant l'une avec un enfant assis dans un chaudron, sur des poteaux à travers leurs épaules. Soldats de l'ARVN ont vu un immeuble en flammes. Libre d'une mitrailleuse M60 au cours de l'entièrement automatique de porte un hélicoptère Bell UH-1 Iroquois (invisible). Les marines américains dans une tranchée entourée de sable. L'un regarde à travers des jumelles vers une crête où la fumée blanche est en hausse. Un C-123 de l'US Air Force 311e Escadron d'opérations spéciales (WV) Code queue hors de Phan Rang Air Base, des terres à la saleté et les soldats sur le terrain à bord pressé. Aperçu partiel libre de pilote dans le cockpit d'un marin de la marine américaine ou Douglas A-4 Skyhawk avion en vol. Vues aériennes de dessus, de munitions larguées sur des positions de Viet Cong, l'aviation américaine. Explosions dans des arbres sur le terrain. Petite partie d'un aéronef vu de caméra embarquée, comme elle vole au-dessus de la partie cultivée du sud du Vietnam, des bombes. Des soldats américains la marche dans une zone boisée où la fumée est en hausse, et en tenant un prisonnier Vietcong bandé les yeux.
Candidate présidentielle Richard Nixon apparaît devant un panel de citoyens dans un programme, Michigan, États-Unis. Le programme de télévision est nommé 'Mun dans l'arène". Le panneau se trouve dans le centre du studio. Auditoire assis dans le studio. Stanley Krajewski assis dans le jury pose une question à propos de Richard Nixon sur sa position au sujet de la Russie soviétique et la Tchécoslovaquie. Richard Nixon déclare qu'en tant que président, il ferait usage de pouvoirs économiques et diplomatiques des États-Unis. Il dit qu'il est contre la prolifération des armes nucléaires. Public applaudit Richard Nixon comme il répond dans l'arène.
De fortes inondations inondent la ville de Florence, en Italie, provoquées par l'inondation de l'Arno le 4 novembre 1966. Un homme voit une immense érosion sur le côté de la rivière Arno causée par les eaux de crue. Camions garés devant la Bibliothèque centrale nationale de Florence. Piles de livres et manuscrits détruits par les inondations. Les conservateurs feuillettent les pages d'un livre. Les ouvriers tentent de nettoyer et de restaurer les œuvres d'art célèbres des artistes italiens de la Renaissance.
La NASA Lunar Orbiter 2 décolle pour photographier les domaines de la lune, le 6 novembre 1966.Le navire de l'espace dans l'espace. L'examen des travaux scientifiques et des photos du film de potentiel des zones d'atterrissage pour l'avenir de l'homme tentent de se poser sur la lune (a déclaré qu'un objectif de 1970 par le narrateur), dans le cadre de la programme Apollo. Prochaine partie de clip montre des scènes de missions Gemini de la NASA en 1966. Dans l'espace par les astronautes attaché avec une attache pour le navire de l'espace. Station d'astronautes avec Agena véhicules ciblés. Les astronautes Neil Armstrong et David Scott accueilli après leur retour de l'espace à conclusion de Gemini VIII (Gemini 8) mission. Ils émergent d'un hélicoptère et de marcher sur un pont. Le narrateur mentionne que dans la même année un traité sur l'espace américano-russe a été signé pour le désarmement de l'espace.