Hommes pratiquant la carabine à Long Branch, en Ontario. Ils posent maintenant les fusils. Ils pratiquer le tir du fusil dans un champ. Cartes cible dans l'avant-plan. Elles frappent la cible les conseils. Les arbres en arrière-plan.
Le président américain Franklin Roosevelt et le Premier ministre britannique Winston Churchill avec British and American les délégués à la Conférence de l'Atlantique, et les membres de l'équipage de l'USS Augusta et HMS Prince of Wales, assembler le dimanche pour les services religieux à bord du cuirassé britannique, HMS Prince of Wales. Le service est effectué par l'Église d'Angleterre clergé. Le président Roosevelt et le Premier ministre britannique Churchill sont assis côte à côte dans la première rangée. Parmi ceux qui sont derrière eux sont : Conseillers présidentiels, Harry Hopkins et Averell Harriman; U.S. Vice-amiral Ernest J. King, commandant en chef de la flotte de l'Atlantique; Chef d'état-major de l'armée américaine, le général George C. Marshall; et le feld-maréchal britannique, sir John Dill. Vues de ceux assemblés comme vu entre canons d'HMS Prince of Wales. Un British Navy Band ensemble fournit de la musique pour le service.
La foule se rassembler à la ré-exécution de Orpen Classic à Toronto, en Ontario. Les chevaux de race sur la piste. Beaucoup de gens se tenant debout à l'intérieur de voir la course au sol. Les commentateurs parlant au microphone et la course se déroule. Bunty Lawless, horse nombre 2 victoires.
À la Banque du Cannada à Ottawa les membres du personnel mis des billets de $1 en balles de cinq cents projets de loi afin de les retirer de la circulation. Ces balles de billets de $1 sont mis dans des sacs et sont brûlés dans un four. Depuis un dollar bills ont une durée de vie d'un ou de deux ans, ils sont détruits.
King George et la reine Elisabeth visitent soldats handicapés à Edmonton, Alberta. Le Roi et la reine reçoit un accueil royal auprès d'ex-militaires comme ils arrêtent durant leur visite à l'hôpital universitaire. La Reine parle aux soldats. Un soldat tient un drapeau britannique dans sa main.
Un cheval nommé "Willie le Kid" gagne la plaque de Kings à Toronto, en Ontario. Les gens regardent depuis les tribunes. Les chevaux arrivés sur la piste. La course commence, les chevaux courir sur la piste. Les gens applaudissent depuis les tribunes. " Willie le Kid" gagne la course. Il est mis de l'avant.