Figure skating pendant la première Canadienne des Jeux d'hiver de Québec, Canada. Les hommes et les femmes sur la glace durant la paire de la danse. Spectateurs. Une fille sur la glace au cours de patinage style libre en solo. Toller Cranston donne une performance en solo.
Les escrimeurs rivaliser dans une rencontre internationale pour la McConnell tasse à Montréal, Québec, Canada. Deux participants clôture pendant le concours. Spectateurs.
La plus grande génératrice hydroélectrique du Canada est installée à la centrale de Beauharnois.Plusieurs hommes supervisent l'installation du plus grand générateur d'électricité au Canada à Beauharnois, au Québec.
Le président français Charles de Gaulle visitera Montréal, Canada. Une grande foule se rassemble dans la rue. Le président français Charles de Gaulle donne un discours dont le "libre" slogan de Canadien-français du Québec séparatistes. Le premier ministre du Canada Lester Bowles " Mike " Pearson parle contre le président français. Une démonstration par la foule. Policiers arrestation quelques manifestants. Le président Charles de Gaulle rentre en France. Les voitures qui passent dans la rue. Les gens foule dans les rues en grand nombre.
Lutte pour les frontières et le territoire entre le Canada et les États-Unis. Croquis de commerçants canadiens-français et des marchands d'échange de biens à Montréal, Canada. Photo du gouverneur James Murray. Les marchands britanniques chercher le contrôle sur le commerce des fourrures, mais rejetée par le gouverneur Murray. Mise en place d'un gouvernement au Québec. Avec le commentaire et la narration par J. Frank Willis.
Mécaniciens effectuer l'entretien pré-départ sur une Ford Trimotor avion à un hangar à Detroit, au Michigan. Plus tard, les pilotes Floyd Bennett et Bert Balchen, et d'autres, conseil et décoller. Vue aérienne du dessus, du vol d'un avion en route vers le Lac Ste. Agnes (Lac St. Agnes) Québec, Canada, à apporter des fournitures nécessaires pour réparer l'avion Junkers " Bremen " qui avait écrasé sur l'île Greenly après un vol transatlantique.