Dédicace de la "place John F. Kennedy" à Saigon, Sud Vietnam pendant la guerre du Vietnam. Soldats sud-vietnamiens debout à l'attention sur le côté de la cathédrale notre-Dame de Saigon (01 Công xã Paris, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam). L'ambassadeur des États-Unis Henry Cabot Lodge, et le Premier ministre sud-vietnamien, le major général Nguyen Khanh, inspectent les troupes sud-vietnamiennes. Un groupe militaire joue de la musique. Vue sur la place en face de la cathédrale notre-Dame de Saigon. La poste centrale de Saigon (2 Công xã Paris, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh 70000, Vietnam) est vue à proximité. La place en face de la cathédrale catholique romaine notre-Dame de Saigon est rebaptisée President John F. Kennedy Square, en l'honneur du défunt président des États-Unis John F. Kennedy. Des civils vietnamiens et blancs assistent à la cérémonie de l'autre côté de la rue. ). L’ambassadeur Henry Cabot Lodge lit un discours derrière un podium. Le Premier ministre Nguyen Khanh écoute le discours de l’ambassadeur des États-Unis. Des responsables militaires des États-Unis étaient présents. L’Ambassadeur Lodge et le Premier Ministre Nguyen Khanh dévoilent conjointement une plaque à la mémoire du Président John F. Kennedy. La plaque indique « Cong Truong Tong Thong John F. Kennedy ». Les photographes prennent des photos de l'événement de dévoilement. Soldats sud-vietnamiens debout à l'attention alors qu'une voiture de personnel s'éloigne. Statue de la Vierge Marie sur la place.
Dédicace de la "place John F. Kennedy" à Saigon, Sud Vietnam pendant la guerre du Vietnam. Soldats sud-vietnamiens debout à l'attention sur le côté droit de la "place John F. Kennedy" en face de la cathédrale notre-Dame de Saigon (01 Công xã Paris, Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam). Le Premier ministre sud-vietnamien, le major général Nguyen Khanh passe devant des soldats sud-vietnamiens. Panneau derrière les soldats sud-vietnamiens en anglais et vietnamien se lit “Kennedy, leader pour la liberté et la paix de l’humanité”. Les invités se rassemblent sous une tente sur la place John F. Kennedy. L'ambassadeur des États-Unis Henry Cabot Lodge, et le Premier ministre sud-vietnamien, le major général Nguyen Khanh, inspectent les troupes sud-vietnamiennes. L’Ambassadeur Lodge pose sa main sur sa poitrine gauche tandis que le Premier Ministre Nguyen Khanh salue. L'Ambassador Lodge passe devant les troupes. Bannière vietnamienne orne la tente pour les invités. L ' Ambassadeur Lodge a commencé à prendre la parole sur un podium. Des officiers militaires américains présents applaudissent. L’ambassadeur Lodge serre la main du Premier ministre Nguyen Khanh. L’ambassadeur Lodge accompagne le Premier ministre Nguyen Khanh pour dévoiler la plaque. L’ambassadeur des États-Unis et Premier ministre Nguyen Khanh dévoile une plaque à la mémoire du président John F. Kennedy. La plaque indique « Cong Truong Tong Thong John F. Kennedy ». Ambassador Lodge monte à l'intérieur de la voiture noire du personnel. Un photographe se lève après le départ de la voiture du personnel. Plaque à la mémoire du président John F. Kennedy au John F. Kennedy Square. La place en face de la cathédrale catholique romaine notre-Dame de Saigon est rebaptisée President John F. Kennedy Square, en l'honneur du défunt président des États-Unis John F. Kennedy.
Le dévoilement de l'enseigne "Avenue John F. Kennedy" à Ettelbruck, Luxembourg. Des foules d’invités luxembourgeois se sont rassemblées sur l’avenue John F. Kennedy. Les gens voient le panneau "Avenue John F. Kennedy" sur la rue. Drapeaux du Luxembourg accrochés à un bâtiment. Des fonctionnaires américains et luxembourgeois debout, certains saluant en même temps. Un groupe militaire joue de la musique. Un conducteur mène la bande. Les musiciens du groupe jouent du trombone. Les femmes et les hommes âgés regardent le groupe dans la rue. Enfants debout dans la rue. Les responsables militaires baissent les mains après avoir salué. Divers invités socialisant. Deux femmes, Helen Enid Hammerman Rivkin et sa fille (Laura ou Julie), entrent dans une berline Diplomatic corps 1963 Oldsmobile 98. L'ambassadeur des États-Unis au Luxembourg, William R. Rivkin, regarde avant de rejoindre sa femme et sa fille à l'intérieur de la voiture du corps diplomatique. La berline Diplomatic corps 1963 Oldsmobile 98 s'éloigne.
Le dévoilement de l'enseigne "Avenue John F. Kennedy" à Ettelbruck, Luxembourg. Simultanément célébré le même jour est le « jour du souvenir du général Patton ». Des responsables militaires luxembourgeois et américains coupent un ruban à Ettelsbruck. Le panneau routier indique « Ettelsbruck ». Un gendarme grand-ducal au Luxembourg. Des invités de l'armée de l'air des États-Unis, du corps militaire et diplomatique arrivent à une réception commémorant le jour du souvenir du général Patton. Drapeaux des États-Unis et du Luxembourg accrochés à un bâtiment. Les gendarmes saluent les invités qui arrivent. Un drapeau portant les armoiries des États-Unis. Une femme sort d'une voiture. Un homme et une femme entrent dans le bâtiment. Une voiture du personnel de l'United States Air Force arrive sur l'avenue John F. Kennedy. Les foules se sont rassemblées pour assister au dévoilement de la plaque sur l'avenue John F. Kennedy. Un politicien luxembourgeois parle depuis un podium.
Le dévoilement de l'enseigne "Avenue John F. Kennedy" à Ettelbruck, Luxembourg. Un politicien luxembourgeois regarde un discours. Des invités éminents applaudissent. La plaque est dévoilée. La plaque indique « Avenue John F. Kennedy ». Hommes applaudissant. Un enfant portant un chapeau conique blanc regarde l'événement. Un responsable militaire américain salue. Un groupe militaire joue de la musique. Un conducteur mène la bande. Le panneau de rue indique « Avenue John F. Kennedy ». Voiture du corps diplomatique des États-Unis et d'autres véhicules s'éloignant. Patch épaule « ETTELBRUCK ». Main avec des ciseaux coupant un ruban pendant une cérémonie. Deux militaires américains coupent soigneusement le ruban pendant le « General Patton Remembrance Day » à Ettelbruck, au Luxembourg. Une fusée américaine exposée au Luxembourg.
Un journaliste hispanophone rapporte les développements de la crise des missiles cubains de 1962 aux États-Unis. Le journaliste fait son reportage à côté d'une carte du monde centrée sur l'Amérique. La carte se transforme en carte de l'Amérique du Nord et du Sud. Le projecteur montre une photo du président américain John F. Kennedy, se transformant brièvement en une silhouette des Amériques et de l’île de Cuba, avant de revenir à la photo de Kennedy. Le journaliste parle des sites de missiles et du démantèlement des armes soviétiques à Cuba.