Vue de la rive de nouvellement ouvert la voie maritime du Saint-Laurent comme la British Royal Yacht Britannia navigue un verrou de la Seaway Canal. Foule attend sur des plates-formes et des vagues au royal partie à bord du navire. Affichage bascule vers la tribune lors de la cérémonie d'inauguration de la Voie maritime du Saint-Laurent. Britain's Queen Elizabeth approches le podium à donner remarques. La caméra panoramique à travers des motifs montrant auditoire de la tribune de la cérémonie d'adresses. Candian Police et Gendarmerie royale dans l'avant-plan près de la tribune. Le président des États-Unis, Dwight Eisenhower s'approche du podium, pour faire des observations.
Des dégels fréquents causer une mauvaise récolte pour récolte de glace à Montréal, Québec. La zone couverte de neige. Hommes vêtus de manteaux et chapeaux de laine utiliser une machine à couper la neige. Un homme utilise un couteau pour couper la neige. Un cube de neige est mis sur une courroie de convoyeur pour le transférer sur les chariots. Les camions chargés de glaçons entraînée dans la zone couverte de neige.
Le président américain Franklin Roosevelt et le Premier ministre britannique Winston Churchill avec British and American les délégués à la Conférence de l'Atlantique, et les membres de l'équipage de l'USS Augusta et HMS Prince of Wales, assembler le dimanche pour les services religieux à bord du cuirassé britannique, HMS Prince of Wales. Le service est effectué par l'Église d'Angleterre clergé. Le président Roosevelt et le Premier ministre britannique Churchill sont assis côte à côte dans la première rangée. Parmi ceux qui sont derrière eux sont : Conseillers présidentiels, Harry Hopkins et Averell Harriman; U.S. Vice-amiral Ernest J. King, commandant en chef de la flotte de l'Atlantique; Chef d'état-major de l'armée américaine, le général George C. Marshall; et le feld-maréchal britannique, sir John Dill. Vues de ceux assemblés comme vu entre canons d'HMS Prince of Wales. Un British Navy Band ensemble fournit de la musique pour le service.
Saint Michel Archange, plus grande institution mentale en Amérique du Nord est soufflé par le feu. Les pompiers essaient d'arrêter l'incendie. Fire coups ensemble du bâtiment. La neige recouvre le shattered asile.
Un Doberman pinscher donne naissance à douze chiots. Une femme qui prend soin de chiots. 6 louveteaux sont des hommes et six femmes. La mère nourrit la litière de chiots. La femme nourrit l'un des petits d'une bouteille de lait.
Vue de navire de transport de l'armée américaine, "El Aquario," à quai à San Francisco, en Californie, se préparait à monter en cours à l'appui de l'armée de l'air, Projet de vol de l'Alaska Corp en 1934. Vues à bord du El Aquario, comme il fait son chemin vers l'extérieur de San Francisco. Vue depuis, transmet au amidship pilot house. Vues du paysage environnant, comme le navire fait son chemin dans les eaux intérieures protégés de Seattle Washington par Vancouver, British Columbia, et le Sud de l'Alaska. Vue sur le pont pendant que le navire se met à rouler tout en en cours.. Afficher en salle à manger du navire lors de repas comme elle roule légèrement (pas assez de bouleverser la vaisselle). Une maison de front de mer isolé rencontrés sur le chemin.