Ardenne, Francia nella seconda guerra mondiale. Verdi colline in campagna. Il generale americano Joseph Collins parla con il generale Maurice Rose della terza Divisione Armored (che fu poi ucciso a Colonia, in Germania). 3° Armored Division festeggia. Soldati su M3A1 Scout Car; Willys MB US Army Jeep; e Harley Davidson WLA Military moto, Coming.out di un cancello. Bambini francesi in uniforme scolastica con i soldati. I soldati parlano con loro e posano per le immagini con loro. Bandiera bianca su un palo fuori da una casa tedesca. I bambini francesi stanno davanti ai denti del Drago sulla Siegfried Line, fortificazioni piramidali costruite dal lavoro degli schiavi. Chiudono le orecchie a causa del forte rumore prodotto dal fuoco delle armi nelle vicinanze. I soldati camminano tra le fortificazioni. Un GMC CCKW 5.3 tonnellate 6X6 US Army cargo camion visto in background.