Una vista aerea del campo di aviazione di Atsugi come visto da un aereo degli Stati Uniti in volo, poco dopo la fine della seconda guerra mondiale. Aeromobili parcheggiati sul campo di aviazione di Atsugi. La scena si sposta in una zona portuale e gli impianti portuali in prossimità di Yokosuka Base Navale. Le navi a fianco di un dito dock. Bombardare i danni nella zona circostante.