I veicoli militari degli Stati Uniti entrano nel confine di Avranches durante l'invasione della Normandia nella seconda guerra mondiale. I mezzi binari M3 passano per il garage “Garage Lecceur Automobiles”. I veicoli militari entrano nella città di Avranches. Segno di città di Avranches, Francia. Carri armati, jeep dell'esercito e camion passano da un ristorante, entrando Avranches.
Truppe tedesche nella Francia occupata. Mappa del fronte d'invasione francese. Truppe tedesche su camion mimetizzati. Un cartello su un albero. Soldati tedeschi in bicicletta raccolgono i giornali da un altro soldato. Il titolo del giornale recita "Eisenhower non ci ha sorpreso". Camion e jeep pieni di soldati tedeschi in Normandia. Veicoli ribaltati e artiglieria danneggiata sul ciglio della strada. Soldato con elmetto mimetizzato guarda il cielo. Aereo in volo sopra la testa. Fuoco d'artiglieria. Soldati tedeschi caricano e sparano con mitragliatrici antiaeree. Un aereo carbonizzato in un campo. Soldati tedeschi arrivano ad Avranches, Francia. Un cartello per Avranches. Soldati tedeschi in bicicletta tra le rovine del comune. Soldato seduto su un'auto distrutta. Edifici nella zona. Un soldato veglia presso una cattedrale danneggiata. Vetrate colorate. Un soldato tedesco suona la tastiera dell'organo nella cattedrale. Interno della cattedrale francese.
Vista aerea della campagna in Normandia durante la seconda guerra mondiale. Enormi carri armati sono visti nei campi, insieme con carri armati in rovina, indicatore di precedenti battaglie carri armati. Vista aerea di edifici bombati in un villaggio. Un ponte ferroviario distrutto nel fiume Sélune vicino Avranches, Francia dopo un bombardamento dinamitardo. La ferrovia circostante vicino al fiume Sélune mostra crateri formati da bombardamenti aerei.
I civili francesi rimuovono i grandi alberi utilizzati come blocchi stradali ad Avranches (Normandia), Francia durante la seconda guerra mondiale. Frenchmen usa le corde per spingere giù i blocchi di legno. Un uomo usa un martello, colpendo la base del blocco stradale per farlo cadere. Due uomini che segano la base di un grande blocco stradale. I francesi che tirano giù il blocco stradale con una corda. I francesi colpiscono le basi di legno con i martelli. La fune è legata sulla parte superiore del blocco stradale. Uomini che segano il blocco della strada del legname. Uomini che tirano la fune per rimuovere il blocco stradale. Un veicolo alleato guida oltre i francesi che discutono vicino al blocco stradale.
Veicoli militari degli Stati Uniti ad Avranches, in Normandia durante la seconda guerra mondiale. Carri armati, veicoli corazzati, jeep dell'esercito si muovono nel centro di Avranches. La maggior parte degli edifici di Avranche mostrano danni significativi. Uomini e donne francesi accolgono i veicoli militari degli Stati Uniti in arrivo ad Avranche. Un negozio con le indicazioni "Charcuterie" e "Café de Hotel de ville". Una nonna francese ondeggia il suo tovagliolo bianco mentre altri ondano le mani alle forze dell'esercito degli Stati Uniti che arrivano ad Avranche. Un soldato in cima a un mobile M4 Sherman Tank.