Punti di interesse a Berlino, Germania. I treni ferroviari arrivano al cantiere di Marshaling. Poli elettrici. Alberi sullo sfondo. Dal motore del treno fuoriesce fumo.
Punti di interesse a Berlino, Germania. Un aviere avvia le unità a nastro magnetico. Le unità sono in funzione. Un aereo C-131B rulla verso destra visto attraverso la finestra della sala EDP. L'aeroporto di Tempelhof con i carri armati statunitensi in movimento.
Il checkpoint Friedrichstrasse a Berlino, Germania. Il muro di Berlino e il cancello sul lato della Germania Est del checkpoint di Friedrichstrasse. Le guardie sono al posto di blocco. Edifici sullo sfondo. Automobili e autobus che si snodano intorno alle barriere. C'è neve a terra.
Il checkpoint Friedrichstrasse a Berlino, Germania. La porta di Brandeburgo con la neve a terra in inverno. Uomini a bordo di un veicolo militare che passano per strada. Edifici ai lati della strada innevata . Un cartello in mezzo alla strada.
La città divisa di Berlino, Germania, subito dopo la seconda guerra mondiale Persone che ascoltano la televisione e la radio. Il Premier russo Nikita Khrushchev seduto alla scrivania e parlando al microfono. Rifugiati che arrivano a Berlino Ovest. Scorte di carbone. Magazzino pieno di burro. Il magazzino caricato con sacchi di cemento. Soldati della Germania Est con veicoli corazzati in guardia presso la porta di Brandeburgo. Camion blindati con cisterne d'acqua della Germania orientale di fronte alla porta di Brandeburgo che spruzzano acqua ai fotografi e agli osservatori della Germania occidentale. I tedeschi dell'Est costruiscono il muro di Berlino in cemento. Le persone della Germania Ovest salutano le persone che guardano fuori dalla finestra di un appartamento a Berlino Est; poiché sono separate l'una dall'altra al momento di un matrimonio di famiglia. Un bambino e una donna piangono mentre ondeggiano. Due autoblindo inglesi che scortano un ragazzo in bicicletta mentre passa da un settore all'altro per andare e uscire da scuola. Folle di berlinesi occidentali che urlano contro le guardie del lato est di Berlino per protesta. Soldati al confine.
Guardie comuniste armate al confine tra Berlino Ovest e Berlino Est. Le prime scene di costruzione del muro di Berlino, eretto dalla Germania Est comunista per limitare l'ingresso e l'uscita. I giardini vengono sgomberati per creare la striscia della morte. I fotografi che scattano foto delle operazioni di costruzione delle pareti vengono spruzzati dai militari con tubi dell'acqua ad alta potenza provenienti da veicoli blindati. I carri armati americani atterrano sulle strade come misura di sicurezza. Vedute aeree di ulteriori piste di filo spinato di nuova costruzione che circondano tutta Berlino Est. La gente saluta tristemente il muro, stringendo la mano e scambiando parole sotto gli occhi vigile delle guardie della Germania Est. La donna piange mentre saluta un'altra donna dall'altra parte del filo spinato. I soldati comunisti usano specchi riflettenti e il fumo di gas lacrimogeni per bloccare la costruzione di pareti e lo sfratto di persone alla frontiera. Le persone che vivono vicino al muro di Bernauer Strasse evacuano i loro appartamenti e alcuni saltano con successo dalle finestre nel lato ovest di Berlino. Una coppia si vede saltare dalla loro finestra bassa nella Germania Ovest. Una donna di 76 anni, Frieda Schulz, viene vista fuggire. Viene trattenuta allo stesso tempo dalle autorità della Germania Est che hanno le braccia, mentre una folla della Germania Ovest sotto i rimorchiatori e la libera e cade in una rete di salvataggio sul lato ovest di Berlino. Immagine fissa del corpo di Günter Litfin mentre viene trainato dal fiume Sprea dopo un fallito tentativo di fuga. Due donne stringono la mano sul filo spinato e dicono addio. Una delle donne ha un fazzoletto e piange mentre l'altra donna se ne va. La folla al cancello di un cimitero di confine incoraggia una guardia militare della Germania dell'Est di 21 anni a fuggire. Il soldato si discosta da Berlino Est e si vede salire sulla recinzione del cimitero e salta in salvo. Una coppia sposata il giorno del loro matrimonio in Germania Ovest viene vista sventolare in lacrime a una coppia anziana in un alto edificio di appartamenti sul lato est di Berlino. La coppia è i genitori della sposa e non può essere presente per il suo matrimonio.