I tedeschi hanno scorte essenziali durante le tensioni di crisi di Berlino del 1961. Barche ormeggiate nel fiume Sprea a Berlino Ovest, Germania. Un mucchio di sacchi portato su un asse di legno. Un uomo prende il manzo su un carrello. Un uomo pila scatole in un negozio. Il carbone immagazzinato in quantità massicce per sostenere Berlino Ovest se viene tagliato dai comunisti. Cumuli di grani immagazzinati. Scatole di burro non salato neozelandese impaccate e immagazzinate. Un uomo prende il grano in mano e controlla.
Durante il 1961 in build fino alla crisi di Berlino: Filo spinato sulla frontiera visto da Berlino ovest lato (iniziale del muro di Berlino). Soldato russo che utilizza il binocolo per guardare un avvicinamento jeep. Jeep si ferma a causa della barriera. Segno mostra 'Achtung 500m Schutzstreifen'. Gli uomini portano una scatola attraverso boschi o per sfuggire alla fuga in Germania ovest prima della frontiera è stata completamente chiusa. Un uomo con la sua bicicletta passando su uno stretto sentiero in Germania Ovest, come un altro uomo passa sopra a piedi. La gente in una canoa avvicinando un occidente banca tedesca di fiume o di lago come fuggire dalla Germania est. Un bus di strada si avvicina e parchi in prossimità di un incrocio con un cartello stradale per "Marienfelder Allee". Uomini, donne e bambini rifugiati con le loro valigie su una strada che si ritrovano nei pressi di un rifugiato dal centro di elaborazione, prima di dirigervi in Germania Ovest. Un bulldog legato. Una madre nutre il suo bambino. Giovani rifugiati sulle strade, rifugiati bus della scheda. Una mappa visualizza assegnazione delle parti tedesche in Francia, Stati Uniti, Inghilterra e Unione Sovietica. Il traffico su strada in Berlino, con vista del bombardato (dalla seconda guerra mondiale) Kaiser Wilhelm Memorial Church o la Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, in background. Molti civili tedeschi i pedoni a camminare sulle strade di occupato a Berlino Ovest. Anni Cinquanta e Sessanta automobili e camion su occupato le strade di Berlino. Persone in outdoor cafe ristorante. Telefunken edificio è visto.
Strade affollate di Berlino Ovest durante la visita del presidente degli Stati Uniti John F Kennedy. La musica suonata dalla band come testo della canzone contiene il nome del presidente Kennedy (la sua canzone della campagna presidenziale). Un corteo presidenziale alla periferia di Berlino Ovest. L'entusiasmo dimostrato dai cittadini di Berlino Ovest è più di quello dimostrato dai cittadini di Francoforte, Colonia e Berna. Robert Kennedy e il Vice Presidente Johnson erano precedenti visitatori a Berlino Ovest dopo che il muro fu costruito nel 1961. Viste di grandi folle lungo le strade che tifa per Kennedy. Ragazzi e ragazze viaggiano su scooter e biciclette cercando di stare al passo con l'entourage. Un giorno prima dell'arrivo del Presidente, scena della polizia di Berlino Est che colloca bandiere rosse sulla porta di Brandeburgo che blocca la vista attraverso di essa, e i comunisti mostrano una grande tavola con messaggi di propaganda della Germania Est prima del suo arrivo. Scene del muro di Berlino che vedono sia il lato comunista della Germania Est che il lato della Germania Ovest, come visto dal lato della Germania Ovest. Una donna cammina il suo cane lungo il muro di Berlino. Due donne si fermano a riflettere in un memoriale per una vittima uccisa dalla polizia della Germania Est mentre cercano di attraversare "la terra di nessuno" tra le due parti. Vista sul muro di Berlino e sul filo spinato e sul filo spinato nella "terra di nessuno" tra la Germania Est e la Germania Ovest. La galleria presidenziale si trasforma in 17th June Street. Il Presidente Kennedy guarda il lato est di Berlino. Il presidente Kennedy si trova davanti al muro accompagnato dal Cancelliere tedesco Konrad Adenauer. Il corteo lascia la porta di Brandeburgo e attraversa la strada del 17 giugno. L'auto del Presidente è preceduta da un camion con fotografi americani e tedeschi. L'entourage si ferma al Checkpoint alleato Charlie.
Durante il montaggio di crisi di Berlino, la vista della mappa della Germania con separate Est e Germania Ovest. A Berlino est i rifugiati si sono riuniti e su strade con i loro bagagli a Marienfeld accoglienza dei profughi nel centro di Berlino Ovest. Essi sono tra gli ultimi a sfuggire a Berlino Est prima che i Sovietici vicino al confine. I rifugiati in coda per essere elaborati di entrare a Berlino Ovest. Vecchia donna rifugiato sorrisi come lei aiuta un giovane ragazzo da bere una tazza. I rifugiati in aeroporto con i loro figli ad essere volato in altre città della Germania occidentale. Essi bordo piano e si prende il largo. Persone alla stazione ferroviaria per vedere fuori dei loro parenti come fuggire la Germania Est. Oriente i soldati tedeschi postazioni di scavo in sede stradale vicino alla Porta di Brandeburgo di erigere il blocco (l'inizio di quello che è diventato il muro di Berlino). Essi lo scaricamento di un autocarro riempito con poli. Filo di soldati al confine. La gente guarda i soldati in esecuzione il filo spinato che racchiude territorio di Berlino Est; l'inizio del muro di Berlino. Willy Brandt, sindaco di Berlino ovest, con altri su strada. Soldati comunista sulla chiusura delle frontiere. Un soldato russo sul lato est della strada diviso con del filo spinato. Serbatoi e di persone su strada.
Un cartello recita "Si sta lasciando il settore americano" al muro di Berlino. Tre dell'esercito degli Stati Uniti in bus tour di ritorno da Berlino Est durante la crisi di Berlino. MP bus di segnali di arresto. Gli autobus lungo la strada. Esercito degli Stati Uniti soldato colloqui su un apparecchio radio. Oriente guardia tedesco sulla Friedrichstrasse. M-48 serbatoi e Stati Uniti truppe al valico di frontiera. M-48 si allontana dalla frontiera. Riprese in movimento dal serbatoio di un M-48 e M-59 APC guida attraverso le strade di Berlino sul loro modo torna alla caserma di Turner. Consiglio di 'Kochstrasse;". I soldati sulla strada. Commissioni di 'Cafe Koln' e 'Apothexe' su una parete. Esercito degli Stati Uniti serbatoio. Un uomo scatta foto.
Truppe americane in strada. Il generale di brigata Frederik o Hartel, CG Berlin Command arriva e parla con gli ufficiali. MP in jeep parla alla radio. Gruppo di persone in piedi all'angolo. Il cartello stradale recita "Friedrichstrasse". Soldati americani e veicoli vicino al Checkpoint Charlie che attraversa con un cartello indicante il confine del settore americano. Jeep con retromarcia 106 RR.