I tedeschi dell’Est attraversano il muro di Berlino (noto anche come “muro della vergogna”) a Berlino, Germania, nell’anno 1962. Vista del muro della vergogna o del muro di Berlino. Luce riflettente a specchio dalla cima di una torre destinata a bloccare l'osservazione occidentale dell'attività a Berlino Est. L'agente guarda attraverso il binocolo alle guardie della Germania Est oltre il muro. Le guardie comuniste della Germania Est portano via il corpo di Bernd Luenser, che è stato ucciso cercando di fuggire a Berlino Ovest. Le guardie russe caricate sugli autobus passano per le strade. Campanello della libertà nel Rathaus Schöneberg suona. Il generale dell'esercito degli Stati Uniti Lucius D. Clay saluta mentre i soldati alleati marciano per le strade di Berlino Ovest insieme ai carri armati statunitensi.
Scene di persone che spostano una tavola sul lato est di Berlino alla porta di Brandeburgo (Pariser Platz, 10117 Berlino, Germania). Scene di stampa e auto ufficiali. Il presidente Kennedy arriva scortato dalla polizia motociclistica. Presidente, Comandante dell'Esercito britannico, maggiore generale David Peel-Yates, Cancelliere Konrad Adenauer, Sindaco Willy Brandt e generale di brigata USA Aide Clifton che salgono i gradini per la piattaforma e si affaccia su Berlino Est. Scene di stampa, cameraman televisivi e spettatori. Il partito del Presidente Kennedy e gli autobus che partono. Gli spettatori viaggiano lungo il percorso.
Scena di striscione che recita "Welcome John F Kennedy" e la bandiera degli Stati Uniti al Checkpoint Charlie (Friedrichstraße 43-45, 10117 Berlino, Germania). Il presidente John F. Kennedy passa davanti al Checkpoint Charlie del settore americano. Un saluto al personale militare degli Stati Uniti, e il presidente parla con il generale di brigata americano non identificato con il sindaco di Berlino Ovest Willy Brandt. Il sindaco Brandt, il presidente Kennedy e il maggiore generale Polk in un punto panoramico che guarda verso Berlino Est. Il Cancelliere Adenauer, il Presidente Kennedy, il maggiore generale Polk e il generale di brigata Clifton lasciano la piattaforma. Presidente in piedi in macchina con Cancelliere e Sindaco. Edificio che mostra agli spettatori che applaudono e lanciano carta straccia. Il sindaco Brandt, il presidente Kennedy, e il partito che se ne va.
Il presidente degli Stati Uniti John F. Kennedy pronuncia il suo storico discorso "Ich bin ein Berliner" ("Sono un berlinese") a un pubblico di 120.000 persone sui gradini del Rathaus Schöneberg (John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlino, Germania). Il presidente Kennedy pronuncia il discorso in inglese, che viene tradotto in tedesco da un interprete per una migliore comprensione. La folla acclama il presidente gridando "Kennedy, Kennedy!"
La folla e il presidente Kennedy sul palco durante la sua visita a Berlino Ovest. Un saluto con cannone al presidente John F Kennedy e scena di un uomo che indossa una tuta spaziale. Il presidente esamina le foto della sua visita attuale. Il presidente Kennedy, il cancelliere della Germania Ovest Konrad Adenauer e il sindaco di Berlino Ovest Willy Brandt davanti al microfono. Il presidente sale a bordo e l'aereo decolla. Vista aerea di Berlino Ovest, che mostra la Siegessäule (Colonna della Vittoria) e la Kaiser Wilhelm Memorial Church, e la voce di John F Kennedy che si ripete. 26 giugno 1963.
Un uomo che fissa il sindaco Willy Brandt il poster su un palo. Gli opuscoli sono date a ovest i berlinesi andando per il loro voto da Willy Brandt. Vista dentro una camera scrutinio e la gente facendo cadere i loro voti a scrutinio segreto. Elezione funzionari visita ospedale per aiutare la votazione. Una persona su letto la fusione il suo voto. Willy Brandt e sua moglie la caduta di voti in un urna. Fotografi di scattare le foto. Vista la parete del grafico che mostra i risultati delle elezioni. Willy Brandt catturato 62% voti