Studenti si riuniscono per protestare contro la guerra del Vietnam a Kurfürstendamm, Berlino Ovest. Si vedono le rovine della Chiesa commemorativa dell'Imperatore Guglielmo. Manifestanti pacifisti con cartelli in tedesco, come "Wir fordern: Amis Raus aus Vietnam" (Chiediamo: americani fuori dal Vietnam). Alcuni studenti tengono in mano un ritratto di Che Guevara. Manifestanti lungo il viale. Scontro tra manifestanti e polizia berlinese. La polizia berlinese cerca di controllare la folla. Scene di protesta notturna in cui gli agenti di polizia trattengono fisicamente un manifestante indisciplinato, portandolo via. Un furgone della polizia che si allontana da Kurfürstendamm. Un camion davanti al Café Kranzler (The Barn - Café Kranzler, Kurfürstendamm 22, 10719 Berlino, Germania). Poliziotti sparano con idranti davanti all'ufficio vendite della SAS (Scandinavian Airlines) e al Café Sarotti.
Un uomo parla alla Libera Università di Berlino (Kaiserswerther Str. 16-18, 14195 Berlino, Germania) a Berlino Ovest. Studenti che camminano nel campus innevato. Un gruppo di uomini e una coppia escono da un edificio moderno. Studenti all'interno di un edificio del campus. Un cartello in tedesco recita "SELBSTANZEIGEN Teilnahme an demonstrationen soll 5 monate kosten solidarität mit Fritz! Steine in die muhlen der JUSTIZ" ("AUTODISPONIBILITÀ: la partecipazione alle manifestazioni dovrebbe costare 5 mesi. Solidarietà con Fritz! Pietre nel mulino della GIUSTIZIA"). Studenti tedeschi che parlano del loro sostegno all'attivista tedesco detenuto Fritz Teufel.
Richard Nixon-Spiro Agnew campagna elettorale per la Presidenza negli Stati Uniti. Cittadini degli Stati Uniti. Una folla enorme si è radunata per le strade. Skyline di Westminster di Londra. Numerose barche nel Tamigi. Champ Elysees, con l'Arco di Trionfo (Pl. Charles de Gaulle, 75008 Parigi, Francia), di notte. La porta di Brandeburgo (Pariser Platz, 10117 Berlino, Germania) a Berlino, dietro il filo spinato. Linee di russi sulla Piazza Rossa, nella neve. St Cattedrale di Basilio sullo sfondo. Leonid Ilyich Brezhnev e i leader sovietici. Il leader cinese Mao Zedong e il leader nord vietnamita ho Chi Minh. Leader egiziano, Gamal Abdel Nasser. Il primo ministro britannico Harold Wilson. Presidente cubano Fidel Castro. Leader francese, Charles de Gaulle. Telefoni con linea diretta su un tavolo. Uomini seduti con i notepad in una conferenza stampa. Diversi microfoni in vista. Sigillo presidenziale. Edifici e monumenti in vista. Washington Monument (2 15th St NW, Washington, DC 20024, Stati Uniti) dietro la Casa Bianca. La campagna elettorale presidenziale di Nixon-Agnew afferma che Nixon parlerà per gli Stati Uniti e i suoi cittadini nel mondo.
Un uomo parla dietro il podio del tribunale durante il processo all'attivista tedesco Fritz Teufel a Berlino Ovest. Il pubblico assiste al processo. Gli studenti attivisti detenuti e Fritz Teufel prendono posto. Un cartello di protesta in tedesco recita "Solche Idioten regieren uns" ("Questi idioti ci governano"). Un uomo strappa via il cartello, provocando una rissa in aula. Studenti attivisti detenuti parlano al pubblico. Un uomo parla con un giornalista durante un'intervista televisiva. Fritz Teufel soffia una bolla di sapone a un altro attivista, Rainer Langhans. Langhans sorride. Una donna sbuffa fumo. Fritz Teufel e altri attivisti fumano sigari insieme nel loro quartier generale.