Un francese taglia i capelli delle donne collaboratrici a Besancon, in Francia durante la seconda guerra mondiale Civili francesi su una strada. Un uomo taglia i capelli delle donne accusate come collaboratori per le forze tedesche naziste per strada. Alcune donne sorridono mentre altre piangono. Una donna collaboratrice con un simbolo nazista di Swastika sul petto. Gli spettatori guardano i collaboratori con le loro teste rasate.