Stati Uniti Dal congressista Sheppard (Rappresentante California) in Breverhaven, Germania. Egli lascia la sede accompagnato da capitano a Mosè. Entrano in un auto e off. Sheppard è presa su un banco per controllo di Stati Uniti Forze Navali a Bremerhaven. Il tenente colonnello Seafoss, Il colonnello Brooks e capitano Mosè lungo con Congressman Sheppard. Sheppard ispeziona dragamine.
Stati Uniti Il colonnello Brooks in Breverhaven, Germania. Egli esce dall'edificio e saluta dal congressista Sheppard (rappresentante della California). Essi entrare in un edificio. Un consiglio di amministrazione all'ingresso legge 'Bremerhaven porto di imbarco, sede'.