Stati Uniti velivoli sperimentali alla Edwards Air Force Base in California, Stati Uniti. Bordo legge 'Air Force Flight Test Center". I primi modelli di(1933) blu Coupe su strada. Altri veicoli parcheggiati in background a Edwards Air Force Base. Il tenente colonnello Frank Everest ottiene fuori della vettura ed entra nell'edificio. Segno su una porta si legge "Attraverso questi portali passare il più antico e più audaci piloti del mondo". Frank Everest prende un sedile alla sua scrivania e legge documenti.
Stati Uniti velivoli sperimentali alla Edwards Air Force Base in California, Stati Uniti. Stati Uniti Air Force B-50 Superfortress parcheggiato sulla pista come albe in background. Pilota di prova il tenente colonnello Frank Everest la moglie di baci prima di lui lascia la sua casa. Egli entra nel suo colore blu coupe (Modello 1933). Frank Everest dons pressurizzata tuta spaziale. Personale di terra membri aiuto pilota di indossare il casco. Pilota e co-pilota seduto nella cabina di pilotaggio del B-50 Superfortress. Officer parla su un pezzo di bocca dalla sala di controllo. B-50 Superfortress taxi e decolla dalla pista con la U.S. Air Force Bell X -2 sotto la sua ala. Stati Uniti Air Force F-86 Sabre vola lungo B-50 Superfortress. Bell X -2 rilascia dalla madre aeromobili e inizia una fuga solitaria. Massa equipaggio guardare attraverso il binocolo.
National Intercollegiate regata di canottaggio tra la costa del Pacifico champion Washington team Husky (Università di Washington) e Yale la Shell, svoltasi a Long Beach, California. Gruppo di partecipanti imbarcazioni a remi. Università di Washington equipaggio di 8 vince quattro monopolizzati duello per il guscio nazionale titolo. La Washington team Husky attraversa la linea di sei piedi davanti a Yale la Shell. Essi impostare un rapido tempo di 6 minuti e 38,8 secondi per 2000 metri.
Tre agenti di polizia della California cercano numerosi rifugi improvvisati, alla ricerca di indigenti durante la grande depressione. Gli agenti si avvicinano a un corpo di auto abbandonato. Cercano di aprire la portiera, di guardare sotto i coperchi del cofano e di ispezionare la carrozzeria. Una capanna a catena sul campo, ricoperta di pietre, tronchi e stracci. Gli agenti ispezionano la capanna, guardano un'apertura da un lato e la aggirano. Gli agenti ispezionano cartoni vuoti e bottiglie di vetro vuote su un tavolo. Una cremagliera rotta fuori da una capanna in una zona povera. Cose in un carrello abbandonato nelle vicinanze. Ispezionano un'altra baracca, aprono la finestra e guardano all'interno. Capanne, capanne e veicoli coperti fatiscenti. I poliziotti ispezionano molte capanne, guardano all'interno, cercano di aprire porte e finestre. I poster coprono un muro di una capanna. Controllano l'interno. Una vecchia macchina. Gli agenti si avvicinano a una baracca mentre un uomo emerge dall'interno.
California tre poliziotti baracche di ricerca per indigenti. I funzionari di polizia stand al di fuori di una delle capanne e un uomo che emerge da esso. Gli ufficiali a piedi all'interno di ispezionare la capanna sgangherato. Si cammina fino a un altro rifugio. Un gruppo di uomini viene fuori della capanna e gli ufficiali guarda all'interno. I funzionari di polizia escort gruppo di indigenti lungo un binario ferroviario. Vecchio popolo venuto fuori un altro rifugio sgangherato.
Un treno merci si muove su un binario ferroviario. Trainmen sono visibili sulla parte superiore del box cars, e uno per il caboose, che sventola una bandiera. Gli ufficiali di polizia ispezionare i veicoli su una strada vicina in California. Un segno legge "California stazione di ispezione, Dipartimento dell'agricoltura". California funzionario di polizia parla di automobilisti e ispeziona i veicoli prima del loro passato di trasmissione. Occasionalmente, il funzionario indirizza un auto per tirare fuori la strada. Un segno legge 'Stop ufficiali dello Stato".