Indagine in materia di spionaggio dalla commissione reale in Canada. Richiesta di informazioni in merito ai canadesi accusati come spie sovietico. La Commissione Reale guidato da giudici. Accusato seduti su sedie. Diverse persone seduto alla scrivania. I documenti conservati di fronte a loro sul tavolo. Diverse altre persone stand in background.
Capi di Stato Maggiore in occasione di una conferenza tenutasi a Québec, in Canada. Stati Uniti Generale dell esercito George Catlett Marshall Jr ; Stati Uniti Air Force generale Henry Harley Arnold; U.S. Navy Ammiraglio William Daniel Leahy ; Fleet Admiral Ernest Giuseppe Re, comandante in capo degli Stati Uniti flotta e gli altri seduti attorno a un tavolo da conferenza.
Vista esterna del dipartimento di polizia e carcere in Ottawa, Ontario, Canada. Diverse vetture parcheggiate sulla strada. Macchie di neve sul terreno. Gruppo di fotografi stampa attende all'ingresso. Funzionario di polizia assiste due donne che partono in un auto, e molti uomini che partono in un furgone, sopra una coperta di neve su strada. Gli uomini di van sono scortati dal funzionario di polizia, camminando sui motivi della prigione, passato un iscrizione lettura:"carcere ufficio" dell'edificio. All'interno del carcere, composto di funzionari di polizia escort tre donne da un portale con "Prigione Office" inscritto al di sopra di esso. Una donna si nasconde il suo volto. Essi emergono in prossimità di un edificio contrassegnato con "77". Un sergente di polizia li assiste nel retro di un auto in attesa e si apre lo sportello anteriore per un alto funzionario di polizia.
Una polizia van unità su una coperta di neve su strada. Auto e furgoni manovre in neve, presso il dipartimento di polizia nel garage a Ottawa, Canada. Accusati di spionaggio sovietico, Fred Rose,MP, emerge dal dipartimento di polizia con un altro uomo. Essi camminare su per una rampa di prigione, come fotografi di scattare foto. Gruppi di spettatori al di fuori del recinto di prigione. Vista dal di sopra della prigione edificio e composto.
Funzionamento Muskox in Edmonton, Alberta, Canada. Esercito canadese uomini e veicoli durante il funzionamento Muskox, la più grande esercitazione militare nell'Artico Canadese. Uomini e militari mobili di neve su una coperta di neve area. Un uomo che indossa inverno ingranaggio su una motoslitta. Un cane con la guida di wind-neve soffiata. Il 4 e 1/2 ton motoslitte sono coperti di neve. Tende in background. Un uomo dentro un mobile di neve che serve per il trasporto e come una casa, in un ufficio e un quartier generale. L'uomo leggendo un giornale e di bere da un bicchiere. Un uomo avente un taglio di capelli. Le motoslitte in movimento nella neve. Uno di loro il traino di un rimorchio. I veicoli e gli uomini si muovono lungo una strada durante il loro viaggio di ritorno dopo un viaggio di 3200 miglia nella spedizione. Due uomini stavano in piedi accanto a un veicolo gustando un drink in bottiglia, eventualmente birra. Army Men in cima i veicoli sono accolti da una grande folla di Edmonton. Vista del centro di Edmonton street. Il funzionamento Muskox pestato motoslitte in movimento lungo la strada della citta'. Le persone si sono riunite su entrambi i lati di una strada. John C. Bowen, tenente Governor of Alberta, agitando le mani con il Tenente Colonnello Patrick Douglas Baird, che ha portato l'esercito canadese nella Guerra Fredda e spedizione. Altri ufficiali in piedi dietro di loro.
Commissione reale in materia di spionaggio in Canada. Le persone accusate come spie sovietica sono portati per arraignment prima commissione reale. Una grande folla di persone raccolte sulle strade. Pedoni stand sul ciglio della strada. Diverse vetture Smetta al cordolo e, dall'auto di persone accusate di essere spie sono scortati, in manette, in costruzione. Cameraman stand su scale e scattare fotografie. Folla teneva a distanza li guarda. Montate i poliziotti in strada. Interno dell'edificio. Gli uomini e le donne di stand dell'edificio.