Gli edifici distrutti e bruciati a Carentan, in Francia, dopo lo sbarco del D-Day nella seconda guerra mondiale. I civili francesi pompano acqua per spegnere le fiamme. Un vigile del fuoco francese soffia il fischio. I vigili del fuoco estinguono il fuoco con getti d'acqua davanti all'edificio in fiamme. Un uomo guarda i resti di una casa bruciata. Il fumo sale dalle macerie della casa distrutta. Un civile spazza il marciapiede. I soldati siedono sulla Jeep accanto al Carentan Great War Memorial (8 PL. De la République, 50500 Carentan-les-Marais, Francia). Bandiere statunitensi e francesi adornano il Carentan Great War Memorial. Una donna spinge un passeggino con una giovane ragazza. La ragazza tiene un fiore. Una donna francese che guarda accanto a un uomo e a un bambino mentre stanno entrambi davanti alla porta d'ingresso. I soldati degli Stati Uniti e i pompieri francesi si scambiano i cappelli. Un soldato seduto in Jeep riceve vino da un bambino francese. Il soldato beve la bottiglia.