Sulla strada per la conferenza di pace di Parigi, il presidente e la signora Wilson visitano Carlisle, in Inghilterra, il 29 dicembre 1918. La folla si riunisce al mercato di Carlisle, in Inghilterra, per dare il benvenuto al presidente Wilson nella sua visita "pellegrinaggio del cuore" in questo luogo di nascita di sua madre. Il tempo è nebbioso e sgocciolante. Il Crown & Mitre Hotel (English St, Carlisle CA3 8HZ, Regno Unito), dove soggiornano il presidente e la first lady, e dove Wilson firmò il rullino degli uomini liberi, può essere visto vagamente dall'altra parte della piazza. Una truppa di cavalieri guida una carrozza trainata da cavalli che trasporta il presidente, il sindaco di Carlisle Bertram Carr e un altro funzionario. Salgono dalla carrozza di fronte al Municipio per attendere una seconda carrozza che trasporta la First Lady, il signor Edith Wilson. Durante l'attesa, Wilson sbatte il cappello e le onde alla folla che partecipa nonostante il maltempo. Arriva la seconda carrozza, e la signora Wilson ondeggia un grande bouquet di fiori mentre scende dalla carrozza, seguita da Lady Mayoress, Miss Eleanor Carr. Il Presidente, la First Lady e altri entrano quindi nel Municipio.
Presidente Woodrow Wilson lascia n. 10 di Downing Street a Londra. Egli entra in un'automobile. Tra gli altri presenti sono: Lloyd George, Arthur Balfour, e Arthur Henderson. La signora Wilson è scortato dal duca di Connaught, portando un ombrello, una diversa automobile. La famiglia Bianchi e diverse altre vetture procede attraverso una leggera pioggia passato il Castello di Windsor. Linea di spettatori i marciapiedi, molti ombrelli azienda. Gli spettatori con ombrelloni si raccolgono intorno al Crown and Mitre Hotel a Carlisle, in Inghilterra, dove una reception che era in attesa per il Presidente e la Sig.ra Wilson. (Il Presidente Wilson's madre è nata a Carlisle, Inghilterra, e voleva visitare vi, di conseguenza). (prima guerra mondialeprima guerra mondiale ; ; ; prima guerra mondiale prima guerra mondiale)