Le truppe degli Stati Uniti avanzano verso Cherence Le Roussel. Soldati al fuoco nemico. Un soldato scout per soldati nemici attraverso il binocolo. Fumo dal fuoco d'artiglieria. Esplosioni attraverso il terreno. Soldati stand su un serbatoio camuffato. Canna di un serbatoio che fuoriescono delle boccole. Carico di soldati e di fuoco d'artiglieria. Soldati marzo sulla strada e attraverso i campi. Un segno bordo per 'Cherence Le Roussel' tra le rovine e i palazzi distrutti. (seconda guerra mondiale periodo).