Gli inceppamenti di ghiaccio nelle zone di Tangeri Isola e Smith Island, Chesapeake Bay Maryland, lasciare residenti comunità di pesca di cut-off da forniture per settimane e di fame. Un camion rigidi fino a fronte di un U.S. Army Air Corps Keystone B-6un bombardiere biplano in un hangar di Langley Field. Gli Stati Uniti gli avieri fasci di trasferimento di scorte di cibo da carrello per aeromobile. Il B-6A in volo. Vista aerea di ice-area inceppata mostra case e fienili circondato da ghiaccio inceppamento. I fasci di cibo che è sceso da B-6A sull isola di Tangeri. Il B-6A in volo.
Un camion sale di fronte a un bombardiere biplano Keystone B-6A dell'United States Army Air Corps in un hangar a Langley Field. Gli avieri statunitensi spostano le provviste da un camion all'altro. Vista aerea dell'isola di Tangeri attraverso l'ala dell'aereo B-6A. L'isola è circondata da ghiaccio e i branchi di cibo vengono sganciati attraverso la baia delle bombe del B-6A sull'isola di Tangeri. Viste a distanza degli aerei sopra l'isola di Tangeri coperta di neve.